Perfect strangers
On a crowded city sidewalk buying hotdogs
Standing awkwardly together
Maybe talking about the weather
Maybe talking about nothing much at all
Lonely people
Exchanging glances in the subway station’s turnstile
Hey there Miss I’ve got a question
Could you help me with directions?
Could you tell me how to get to here form there?
Perfect strangers
Because everything looks better in low lighting
Perfect strangers
There don’t know all of my mistakes
The wounds from every heartbreak I have hiding
It seems the less you know
About a person
Makes it seem as though
They might be perfect
And before you know
You’ve gone and fallen in love
With a perfect stranger
The day I met you I was sure I’d found the answer
So I promised you forever and we tied ourselves together
Like some rogue three-legged racer on the loose
Five years later
There is something in your touch so unfamiliar
And it seems so hard to recognize you, girl
With those defeated eyes
That used to dance like fireflies in a jar
Perfect strangers
Manufacturing a thing that once came natural
Perfect strangers
Moving further with each heartbeat
In directions that may not meet up again
It seems the more you try to stay together
There’s a force that pries you apart
How I wish that I had never fallen in love
With a perfect stranger
Перевод песни Perfect Strangers
Идеальные незнакомцы
На переполненном городском тротуаре, покупающие хот-
Доги, стоящие неловко вместе,
Возможно, говоря о погоде.
Может быть, говорить совсем не о чем.
Одинокие люди
Обмениваются взглядами в турникете станции метро.
Эй, Мисс, у меня есть вопрос,
Не могли бы вы помочь мне с указаниями?
Можешь ли ты сказать мне, как добраться сюда?
Идеальные незнакомцы,
Потому что все выглядит лучше при слабом освещении,
Идеальные незнакомцы
Не знают всех моих ошибок.
Раны от каждого разбитого сердца, что я скрываю,
Кажется, чем меньше ты знаешь
О человеке,
Тем кажется, что
Они могут быть идеальными,
И прежде, чем ты узнаешь.
Ты влюбилась в
Совершенного незнакомца
В тот день, когда я встретил тебя, я был уверен, что нашел ответ.
Так что я обещал тебе вечность, и мы связали друг друга,
Как какой-то изгоев трехногий гонщик на свободе.
Пять лет спустя.
В твоих прикосновениях есть что-то незнакомое,
И, кажется, так трудно узнать тебя, девочка
С теми разбитыми глазами,
Что когда-то танцевали, как светлячки в банке,
Идеальные незнакомцы,
Производящие вещь, которая когда-то была естественной,
Идеальные незнакомцы,
Двигающиеся дальше с каждым биением
Сердца в направлениях, которые могут не встретиться снова.
Кажется, чем больше ты пытаешься быть вместе.
Есть сила, которая разрывает тебя на части.
Как бы я хотел, чтобы никогда
Не влюблялся в совершенного незнакомца.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы