Текст песни Peter Pan (Diam's) с переводом

J’ai pas envie de grandir quand je vois le monde nan

Pas envie de mentir on est mieux chez les mômes ouais

A force de vieillir on finit par être chiant ouai

Alors je veux rajeunir bienvenue chez Peter Pan

Fait péter les pop corns on va se péter le bide

De l’hiver à l’automne moi je veux être péter de rire

Car le monde est moche comme le brushing de Marine

Moche comme le métro de paris

Faut que je range ma chambre et que je trie mes papiers

Car l'état veut que je paie mes impôts et mes PV

Je les paierais bien en billes mais eux veulent mon pactole

Les points sur mon permis, je te les vends après l'école

Je n’aime pas l'économie, je n’aime que l’EPS

Car Tom et Jerry’s c’est comme la droite et le PS

C’est la crise ouais, chez moi y’a plus de Haribo

Papa dit que c’est la faute à Sarko

Moi je veux pas être grande nan nan nan nan

Car faudrait tout comprendre nan nan nan nan

Moi je veux pas être grande nan nan nan nan

Car je comprends rien pour l’instant

Dans mes rêve je suis un bandit et je shoot le shérif

Je roule a plus de 90 en vélib' sur le périph'

Ni pull ni chemise, jogging bandana

Mes parents me connaissent pas, sont comme Fadela Amara

Cendrillon s’est fait la belle avec Ken

Barbie prend les nerfs elle sort un gun et les crève

Barbie va en taule les sept nains la condamne

En prison elle croise le père de Peau d'âne

Dora l’exploratrice a fait un tour en Afrique

One two three ici c’est pas l’Amérique nan

Elle a vu Kirikou et des parent à bout de nerfs

Quand il on vu qu’au Gabon on aimait bien Kouchner

Le traineau du père noel est en panne

Depuis que des princesse lui commande des ray ban

C’est la crise ouais chez moi y’a plus de Tagada

Maman dit que c’est la faute à Carla

Moi je veux pas être grande nan nan nan nan

Car faudrait tout comprendre nan nan nan nan

Moi je veux pas être grande nan nan nan nan

Car je comprends rien pour l’instant

Fais péter les Kinder je crois que je suis malade

J’ai le syndrome de Peter je veux des régal'ad

Je veux danser toute ma vie comme Sofia Boutella

Plus envie de vivre je me suis suicide au Nutella

Papa a des problème depuis que maman a des doutes

Elle l’a vu avec Mireille faisant les fous sur Facebook

Il s’est fait taguer donc il ses fait plaquer

Moi je me suis fait placer car papa l’a tapée

Je ne travaille pas mais pour aider le Darfour

Demain j’irais faire un crédit chez Carrefour

Tu va faire quoi ?? tu va le dire a la maitresse?

Arrête tout le monde sait que ton père il couche avec

Et la belle au bois dormant qui dort plus sans Lexomil

Elle est en psychiatrie selon Mickey magazine

C’est la crise ouais, dans l’industrie y’a plus de liasses

Mon public dit c’est la faute de Diam’s

Moi je veux pas être grande nan nan nan nan

Car faudrait tout comprendre nan nan nan nan

Moi je veux pas être grande nan nan nan nan

Car je comprends rien pour l’instant

Moi je veux pas être grande nan nan nan nan

Car faudrait tout comprendre nan nan nan nan

Moi je veux pas être grande nan nan nan nan

Car je comprends rien pour l’instant

Eh j’ai fait une faute! J’ai fais une faute à la fin du 3ème couplet,

j’ai dis c’est la faute de Diam’s alors qu’en vrai on dit c’est la faute à

Diam’s ! Mais vu que tout le monde fait cette faute en vrai on laisse?

Vas-y on laisse, vas-y on est des gamins de toute façon !

(Diam's éclate de rires)

Перевод песни Peter Pan