How sad the castle with no foundation underground
Sadder still is the lover with no mystery left unfound
You threaten to pack your trunks and go back to Chinatown
Did I say something impolitic?
Or did I lay it on too thick?
And are we breaking up tonight?
Or can we have a pillow fight?
Do we really need to hire a plane
To carpetbomb down memory lane?
And shall we figure out who’s right?
Or can we have a pillow fight?
Diverse unpleasantnesses gather around our bed
Like pigeons round a park bench clamoring to be fed
Let us kill all these rats with wings by feeding them poisoned bread
Did I say something impolitic?
Or did I lay it on too thick?
And are we breaking up tonight?
Or can we have a pillow fight?
Do we really need to hire a plane
To carpetbomb down memory lane?
And shall we figure out who’s right?
Or can we have a pillow fight?
Перевод песни Pillow Fight
Как печален замок без фундамента под землей,
Печальнее все еще любовник без тайны, оставшийся незамеченным,
Ты угрожаешь упаковать свои сундуки и вернуться в Чайнатаун.
Я сказал что-то невежественное?
Или я положил его слишком толстым?
И мы расстаемся сегодня ночью?
Или мы можем поругаться на подушках?
Нам правда нужно нанять самолет,
Чтобы полететь на плотбомб по улице памяти?
И мы должны выяснить, кто прав?
Или мы можем поругаться на подушках?
Разные неприятности собираются вокруг нашей кровати,
Как голуби, вокруг скамейки в парке, требуя, чтобы их накормили.
Давайте убьем всех этих крыс крыльями, накормив их отравленным хлебом.
Я сказал что-то невежественное?
Или я положил его слишком толстым?
И мы расстаемся сегодня ночью?
Или мы можем поругаться на подушках?
Нам правда нужно нанять самолет,
Чтобы полететь на плотбомб по улице памяти?
И мы должны выяснить, кто прав?
Или мы можем поругаться на подушках?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы