Poor little rich girl, you’re urban wish girl, better beware
Laughing at danger, virtual stranger, better take care
The life you lead sets all your nerves a-jangle
Your love affairs are in hopeless tangle
Thought you’re a child, dear, your life’s a wild typhoon
In lives of leisure, the craze for pleasure, steadily grows
Cocktails and laughter, but what comes after? Nobody knows
You’re weaving love into a magic pattern
You crawl from room to room
Poor little rich girl, don’t drop a stitch too soon
You’re only a baby
You’re lonely and maybe
Someday soon you’ll know
By dancing much faster
You’re chancing disaster
Time alone will show
Poor little rich girl, you’re urban wish girl, better beware
Laughing at danger, virtual stranger, better take care
You’re weaving love into a magic pattern
You crawl from room to room
Poor little rich girl, don’t drop a stitch too soon
Перевод песни Poor Little Rich Girl
Бедная маленькая богатая девочка, ты-городское желание, девочка, лучше Берегись.
Смеясь над опасностью, виртуальный незнакомец, лучше позаботься.
Жизнь, которую ты ведешь, заставляет все твои нервы звенеть.
Твои любовные дела в безнадежном клубке,
Ты считаешь себя ребенком, дорогая, твоя жизнь-дикий тайфун.
В жизни отдыха, увлечение удовольствием, неуклонно растет.
Коктейли и смех, но что будет дальше? никто не знает.
Ты вплетаешь любовь в волшебный узор,
Ты ползаешь из комнаты в комнату,
Бедная маленькая богатенькая девочка, не бросай шов слишком рано.
Ты всего лишь ребенок,
Ты одинок, и, возможно,
Когда-нибудь скоро ты поймешь,
Танцуя гораздо быстрее,
Ты борешься катастрофы.
Время в одиночестве покажет ...
Бедная маленькая богатая девочка, ты-городское желание, девочка, лучше Берегись.
Смеясь над опасностью, виртуальный незнакомец, лучше позаботься.
Ты вплетаешь любовь в волшебный узор,
Ты ползаешь из комнаты в комнату,
Бедная маленькая богатенькая девочка, не бросай шов слишком рано.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы