I was down when I first met you
And I´ve been down ever since
Now your company ain´t helping me
To get out of this hell called love
What was I thinking of
Now believe me when I tell you
I have tried to change my ways
But the more I try to change them all
The less they wanna change so fine
I´ll make it through somehow
So please tell me
where did we go wrong
Take me back where I belong
Touch me the way you used to do
Before what was the end of me and you
Now I´ve tried hard to forget you
But the memories remains
The pain inside that’s eating me
Reminds me every day of the love
That we did loose somehow
Won´t you tell me
where did we go wrong
Take me back where I belong
Touch me the way you used to do
Before what was the end of me and you
Now can´t you see that this can´t go on
Now when all that we once shared is gone
Though our feelings were true
There´s an end for us two
When there is nothing left to say
Перевод песни Please Tell Me
Я был подавлен, когда впервые встретил тебя.
И с тех пор,
Как твоя компания не помогает мне
Выбраться из этого ада, называемого любовью.
О чем я только думал?
Теперь поверь мне, когда я говорю тебе,
Что я пытался изменить свои пути,
Но чем больше я пытаюсь изменить их,
Тем меньше они хотят измениться, так хорошо,
Я как-то справляюсь.
Пожалуйста, скажи мне,
где мы ошиблись?
Верни меня туда, где мое место.
Прикоснись ко мне так, как
Раньше, до того, что было концом нас с тобой.
Теперь я изо всех сил пытался забыть тебя,
Но воспоминания остаются
Болью внутри, которая пожирает меня,
Напоминает мне каждый день о любви,
Которую мы потеряли, так или иначе,
Не скажешь ли ты мне,
где мы ошиблись?
Верни меня туда, где мое место.
Прикоснись ко мне так, как
Раньше, до того, что было концом нас с тобой.
Теперь ты не видишь, что это не может продолжаться.
Теперь, когда все, что мы когда-то делили, исчезло.
Хотя наши чувства были правдой,
Для нас двоих есть конец,
Когда нечего сказать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы