Drunk Man’s Blues 4: 01 Trk 16
Bukka White (Booker T. Washington White)
Unknown personnel — piano
Recorded: 1963 Memphis, Tennessee
Spoken: She stuck out
I wonder, I wonder, baby
While people uptown barely up
I hear the rooster crowin' for a day
Now, I hate to go home
An look my baby in her face
My baby said, 'You bingein' out drunk all night
Daddy, comin' in you don’t treat me right'
She said, 'You been out drunk all night
When you come in you don’t treat me right'
Baby, if you forgive me this time, baby
Daddy won’t ever do it, no mo'
I fell on my knees late one Sunday evenin'
I asked the Good Lord up above
Forgive me for my sin
Fell on my knees late one Sunday evenin'
Ask the Good Lord above
Forgive me for my sin
My baby sittin' on my knees, crynin'
She said, 'Lord, have mercys on my man'
One mo' drink, baby, one mo' drink
Before I bow down on my knee
Baby, just one mo' drink
Just before I bow down on my knee
I ain’t gon' tell ol *Martha no lie
If I take one now won’t drink no mo'
Late one Friday evenin'
Never forget late one Friday, 'bout dark
I was standin' on the corner
Standin' on Beale and Main
I seen my babe wit' another man
An I got me pint a-gin
She said, 'Daddy, I thought you
Wasn’t gon' drink no mo?'
I thought you said you wasn’t gon' be
with no other man?
Baby, you can’t fuss at me no mo'
Baby, you done the same thing I’m doing
Now, from now on baby, I’m 'on forget you
Babe, I’m 'onna stay out all night long
That same old rooster started crowin' 'fore a day
I wasn’t sayin' to come home look in yo' own face
That same old rooster started crowin' 'fore a day
I wasn’t sayin' to come home an look in yo' own face
'Cause I know for myself, little girl
You done the same, same old thing
'Play it down, now'
'Play it while I take me another drink'
(piano)
'My baby had me fooled for a long time
But she done woke me up now, though'
(piano)
'Pour about a half-a glass full
But I don’t wanna pay full'
(piano)
'That's enough to see her good when
I get home I know what it’s all about, then
Good-bye, baby, good-bye
Lookin' at you with tears in my eye
Good-bye, baby, good-bye
Lookin' at you with tears in my eye
I don’t be back here no mo', baby
As like a blowin' the wind be gone.
Перевод песни Drunk Man Blues
Пьяный мужской Блюз 4: 01 ТРК 16
Букка Уайт (Букер т. Вашингтон Уайт)
Неизвестный персонал-пианино
Записано: 1963 Мемфис, Теннесси
Говорил: она торчала.
Интересно, интересно, детка,
Пока люди на окраине едва поднимаются.
Я слышу, как петух коронует целый день.
Теперь я ненавижу возвращаться домой,
Смотреть своей малышке в лицо.
Моя малышка сказала: "ты выпиваешь всю ночь,
Папочка, приходишь, ты плохо ко мне относишься".
Она сказала: "Ты была пьяна всю ночь,
Когда пришла, ты плохо ко мне относишься".
Детка, если ты простишь меня на этот раз, детка.
Папа никогда не сделает этого, нет, нет.
Я упала на колени поздно вечером в воскресенье.
Я спросил Господа Всевышнего.
Прости меня за мой грех,
Упавший на колени поздно вечером в воскресенье.
Проси Господа Всевышнего!
Прости меня за мой грех.
Моя малышка сидит на коленях, кричит.
Она сказала: "Господи, пусть Мерси будет с моим мужчиной".
Один МО-пей, детка, один МО-пей,
Прежде чем я преклонюсь перед моим коленом,
Детка, только один МО-пей,
Прежде чем я преклонюсь перед моим коленом,
Я не собираюсь говорить пр * марте никакой лжи.
Если я возьму его сейчас, то не буду пить.
Поздно вечером в пятницу.
Никогда не забывай поздно, в одну пятницу, о темноте.
Я стоял на углу,
Стоял на бил и Мэйн.
Я видел, как моя малышка с другим мужчиной,
И у меня есть Пинта Джина.
Она сказала: "Папочка, я думала,
Ты не пил, не пил?"
Я думал, ты сказала, что не будешь
ни с кем другим?
Детка, ты не можешь суетиться надо мной.
Детка, ты сделала то же самое, что и я,
С этого момента, детка, я продолжаю забывать тебя.
Малыш, я не могу оставаться дома всю ночь напролет, этот же старый петух начал кричать, пока не наступил день, я не говорил, что вернусь домой, посмотри в свое лицо, этот же старый петух начал кричать, пока я не сказал, что вернусь домой, взгляни в свое лицо, потому что я знаю для себя, малышка, ты сделала то же самое, то же самое старое, сыграй, а теперь сыграй, пока я выпью еще раз.
(пианино) "
моя малышка обманывала меня долгое время,
Но теперь она разбудила меня".
(пианино)
"Налейте около половины стакана,
Но я не хочу платить".
(пианино)
Этого достаточно, чтобы увидеть ее хорошей, когда
Я вернусь домой, тогда я знаю, в чем дело.
Прощай, детка, прощай,
Смотрю на тебя со слезами на глазах.
Прощай, детка, прощай,
Смотрю на тебя со слезами на глазах.
Я не вернусь сюда ни на минуту, детка,
Словно ветер дует.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы