She has heard it all before and learned how to ignore
Mean rumours that people tell, she knows them too well
Other women seem to believe she’s blind and naïve
Like she wouldn’t see behind the scenes, wouldn’t see what they mean
And it makes her heart beat boom-bo-boom-bo-boom-boom
It’s only make-up if you look closer
Only rumours if you listen closer
And it’s easy to say if it’s not you who gets the blame
But that’s fake and makes you a poser fake and poser yeah
I have a confession to make; I’m not better in any way
I don’t walk away, I don’t defend. This way there’ll be no end.
Am I the one who believes she’s blind and naive?
I don’t see behind the scenes, I don’t see how she feels.
And that makes my heart beat boom-bo-boom-bo-boom-boom,
bo-bo-boom-bo-boom-bo-boom!
It’s only make-up if you look closer
Only rumours if you listen closer
And it’s easy to say if it’s not you who gets the blame
But that’s fake and makes me a poser, fake and poser yeah
I want you to know; there’ll be no end.
So put more make-up on my lady friends
and take the pose you take when you fake
that you don’t make her heart beat,.
That you don’t make your heart beat
boom-bo-boom-bo-boom-boom- bo-bo-boom-bo-boom-bo-boom.
It’s only make-up if you look closer
Only rumours if you listen closer
And it’s easy to say if it’s not you who gets the blame
But that’s fake and makes me a poser
Make-up if you look closer
Only rumours if you listen closer
And it’s easy to say if it’s not you who gets the blame
But that’s fake and makes me a poser, fake and poser yeah.
Fake and poser yeah.
Перевод песни Poser
Она слышала все это раньше и научилась игнорировать
Подлые слухи, которые люди говорят, она слишком хорошо их
Знает, другие женщины, кажется, верят, что она слепа и наивна,
Будто бы она не видела за кулисами, не видела бы, что они значат.
И это заставляет ее сердце биться бум-бо-бум-бо-бум-бум.
Это только макияж, если ты смотришь ближе,
Только слухи, если ты слушаешь ближе,
И легко сказать, если это не ты, кто получает вину,
Но это подделка, и делает тебя позером, фальшивкой и позером, да.
Я должен признаться, я не лучше, ни в коем случае.
Я не ухожу, я не защищаюсь, так не будет конца.
Я тот, кто верит, что она слепа и наивна?
Я не вижу за кулисами, я не вижу, что она чувствует.
И это заставляет мое сердце биться бум-бо-Бум-Бум-Бум,
бо-бо-бум-бо-бум-бо-бум!
Это только макияж, если ты смотришь ближе,
Только слухи, если ты слушаешь ближе,
И это легко сказать, если это не ты, кто получает вину,
Но это подделка и делает меня позером, фальшивкой и позером, да.
Я хочу, чтобы ты знала: этому не будет конца.
Так что сделай больше макияжа моим подругам
и прими позу, когда притворяешься,
что не заставляешь ее сердце биться.
Что ты не заставляешь свое сердце биться.
бум-бо-бум-бо-бум-бум-бо-бо-бо-бум-бо-бо-бум.
Это только макияж, если ты смотришь ближе,
Только слухи, если ты слушаешь ближе,
И легко сказать, если это не ты, кто виноват,
Но это подделка и делает меня позером.
Макияж, если ты посмотришь поближе,
Только слухи, если ты прислушаешься поближе,
И это легко сказать, если это не ты, кто получает вину,
Но это фальшивка и делает меня позером, фальшивкой и позером, да.
Фальшивка и позер, да.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы