There was a shining light, illuminating the long path —
Back to a world where he once belonged.
A clear and focused memory of a life
That was hurt, deserted and wronged.
Was this light a sign
That there is hope for a new beginning —
That being born is to live, not to die!
That yesterday’s story yields failure,
But that today’s brings a desire to try
To do things, in a way that we never accepted before —
Where one percent of one is better than one hundred percent of zero,
Where a friendship has no rights or wrongs
No good, no bad, no villain, victim or hero
Just the belief in one’s self — placed first —
And nurtured by the hands of another.
A real friend — not just a man or a woman
But a loving friend, never a selfish lover!"
Перевод песни Prologue
Был яркий свет, освещающий долгий путь-
Назад в мир, где он когда-то был.
Ясное и сосредоточенное воспоминание о жизни,
Которая была ранена, покинута и обижена.
Был ли этот свет знаком
Того, что есть надежда на новое начало-
Что рождение-это жизнь, а не смерть!
Эта вчерашняя история приносит неудачу, но эта сегодняшняя приносит желание попытаться сделать что — то так, как мы никогда раньше не признавали — где один процент одного лучше ста процентов нуля, где дружба не имеет прав или ошибок, нет добра, нет зла, нет злодея, жертвы или героя, просто вера в то, что кто — то сам себя занимает первое место-и взращивается руками другого.
Настоящий друг-не просто мужчина или женщина,
А любящий друг, никогда не эгоистичный любовник!"
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы