Текст песни Postcards (James Blunt) с переводом

По воскресеньям ты сидишь на заднем крыльце.

И я пришла с парой аккордов

И играла для тебя.

Ты позволяешь мне развлекать тебя

Историями, которые я преувеличиваю,

Но ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕПРАВДА.

И пока ты сидишь и цепляешь ромашки,

Я бросаю в тебя ручную гранату

И говорю тебе, что я действительно чувствую к тебе.

Я посылаю открытки из своего сердца,

Твоя любовь к почтовому штемпелю, и тогда

Ты знаешь, что заставляешь меня чувствовать,

Что нас снова поймали, как детей на школьном

Дворе, и я не могу держать это в себе,

Не могу произнести это лучше,

Чем Л. О. В. Е. навсегда.

Я надеюсь, ты знаешь, что

Я посылаю открытку,

Мне все равно, кто видит, что я сказал,

Или если весь мир знает, что у меня в голове.

Мы гонялись за солнцем, пока оно не уехало

На велосипеде, который твой папа сделал,

Но не сделал для двоих.

Затем мы сели на твое кресло-качалку.

Ты с цветком в волосах,

Что я нашла для тебя.

Но потом всегда наступает понедельник, и это печально, потому что я не вижу тебя сейчас, хочу, чтобы ты знал, что ты всегда в моей голове, я посылаю открытки от своего сердца, твоя любовь к почтовому штемпелю, а потом ты знаешь, что заставляешь меня чувствовать, что нас снова поймали, как детей на школьном дворе, и я не могу держать это в себе, я не могу произнести это лучше, чем Л. О.

Я надеюсь, ты знаешь, что

Я посылаю открытку,

Мне все равно, кто видит, что я сказал,

Или если весь мир знает, что у меня в голове,

Ты знаешь, иногда трудно видеть,

Как ты говоришь слова, которые мучают меня.

Но внутри я точно знаю, что чувствую.

То, что я не могу сказать вслух.

Я найду место, чтобы записать это.

Я надеюсь, что они найдут тебя в конце концов.

Я посылаю открытки из своего сердца,

Твоя любовь к почтовому штемпелю, и тогда

Ты знаешь, что заставляешь меня чувствовать,

Что нас снова поймали, как детей на школьном

Дворе, и я не могу держать это в себе,

Не могу произнести это лучше,

Чем Л. О. В. Е. навсегда.

Я надеюсь, ты знаешь, что

Я посылаю открытку,

Мне все равно, кто видит то, что я сказал,

Или если весь мир знает, что у меня в голове,

Знаю, о, знаю, о, знаю, о, о ...

Все, что я хочу, чтобы ты знала, о, О, О, О, О, О, О, о (5x)

Все, что я хочу, чтобы ты знала.