Isabel says that
She don’t need diamond rings
No house in the hills
No weekends in Palm Springs
She just wants a guy who’ll
Love her and won’t beat her all the time
Is that too much to ask?
She works everyday for
A family by the beach
The glow of the good life
Seems so out of reach
The hours on the bus and
The dealers on the corner by her home
It’s so hard to face America alone
And Isabel says that
Maybe she’d be better off back home
South of the border
In the shadow of a bright green volcano
There isn’t much work there
And her father likes to drink more
Than he should
But there’s a boy there who loves her
And he’d treat her real good
Sunday she’s free and
She spends it in her room
She shuts out the city
The danger and the gloom
She reads gossip websites
And chats with her beloved back at home
It’s so hard to face America alone
Перевод песни Palm Springs
Изабель говорит, что
Ей не нужны кольца с бриллиантами,
Нет дома на холмах,
Нет выходных в Палм-Спрингс,
Она просто хочет парня, который будет
Любить ее и не будет бить ее все время,
Разве это слишком много, чтобы спросить?
Она работает каждый день для
Семьи на пляже,
Сияние хорошей жизни.
Кажется, это вне досягаемости.
Часы в автобусе и
Дилеры на углу у ее дома.
Так трудно встретить Америку в одиночестве,
И Изабель говорит, что,
Возможно, ей было бы лучше вернуться домой
К югу от границы.
В тени ярко-зеленого вулкана
Там не так много работы,
И ее отец любит пить больше,
Чем он должен,
Но есть парень, который любит ее,
И он будет относиться к ней очень хорошо.
В воскресенье она свободна и
Проводит ее в своей комнате.
Она закрывает город
От опасности и мрака,
Она читает сплетни
И чаты со своим любимым дома.
Так трудно встретить Америку в одиночестве.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы