Visualise
How it used to be
The morning sun over an open sea
Sanctify
With nothing to fear
It was a virgin world that only our hearts could hear
You and I
Shared the same dream
Our minds were one made up of two extremes
But in the wind
We could not bend
Now it’s a long road to love and we’ve got to start again
If we take it day by day
We can break the barricades
Back to the promise land
Back to the place where our love first began
Night by night
Holding on with all our might
Back to the promise land
(Back to the promise land)
Feel the ice
Break underfoot
Sacrifice till love is an open book
Oh hold me now
Let it begin
Let the sun shine down and light up this love again
If we take it day by day
We can break the barricades
Back to the promise land
Back to the place where our love first began
Night by night
Holding on with all our might
Back to the promise land
Sweet resurrection of a love so long denied
We can find it, never hide it, if we reach the distant sky
(Instrumental)
If we take it day by day
We can break the barricades
Back to the promise land
Back to the place where our love first began
Night by night
Holding on with all our might
Back to the promise land
Back to the promise land
Перевод песни Promise Land
Представь,
Как это было раньше.
Утреннее солнце над открытым морем.
Освяти,
Не боясь ничего.
Это был девственный мир, который могли услышать только наши сердца.
Мы с тобой мечтали об одном и
Том же,
Наши мысли были одним целым из двух крайностей,
Но на ветру
Мы не могли согнуться.
Теперь это долгий путь к любви, и мы должны начать все сначала.
Если мы будем делать это день за днем,
Мы сможем разрушить баррикады,
Вернуться в землю обетования,
Туда, где наша любовь впервые началась.
Ночь за ночью,
Держась изо всех сил,
Возвращаясь в землю обетованную (
обратно в землю обетованную)
, чувствую, как лед
Ломается под ногами,
Жертвуя, пока любовь не станет открытой книгой.
О, обними меня!
Пусть все начнется,
Пусть солнце засияет и снова озарит эту любовь.
Если мы будем делать это день за днем,
Мы сможем разрушить баррикады,
Вернуться в землю обетования,
Туда, где наша любовь впервые началась.
Ночь за ночью
Держимся изо всех сил,
Возвращаясь в землю обетованную.
Сладостное воскрешение любви так долго отрицали.
Мы можем найти его, никогда не скрывать, если достигнем далекого неба.
(Инструментальный)
Если мы будем делать это день за днем,
Мы сможем разрушить баррикады,
Вернуться в землю обетования,
Туда, где наша любовь впервые началась.
Ночь за ночью
Держимся изо всех сил,
Возвращаемся в землю обетованную,
Возвращаемся в землю обетованную.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы