Текст песни Poor Little Puppet (Jan & Dean) с переводом

Когда-то у него был собственный разум,

Он был для меня мужчиной среди мужчин.

Все шло прекрасно, пока он не встретил ту Иезавель,

И с тех пор он не стал прежним,

И я сомневаюсь, что он когда-нибудь снова это сделает.

Бедная маленькая куколка, она привязала его к веревочке,

Эта бедная маленькая штучка, он делает то, что она хочет,

Каждый раз, когда она тянет палец,

Бедная маленькая куколка,

Он дурак, обычный дурак,

Он не может отличить зло от добра.

Я говорю ему каждый день, что он должен уйти,

Но он, кажется, никогда не слушает, когда должен.

Думаю, это потому, что его голова сделана из дерева.

Бедная маленькая куколка, она привязала его к веревочке,

Эта бедная маленькая штучка, он делает то, что она хочет,

Каждый раз, когда она тянет палец,

Бедная маленькая куколка

Причиняет мне боль, чтобы увидеть, как он толкается,

Как я хочу, чтобы я мог освободить его.

Снова и снова я разбита сердцем, когда

Смотрю в зеркало и вижу,

Как эта куколка смотрит на меня.

Бедная маленькая куколка, она привязала его к веревочке,

Эта бедная маленькая штучка, он делает то, что она хочет,

Каждый раз, когда она тянет палец,

Бедная маленькая куколка.