Текст песни Pain In My Heart (David Johansen) с переводом

Что ж, я продолжаю пытаться, пытаюсь, но никогда не могу победить.

Когда я прихожу в поисках греха, я всегда оказываюсь дисциплинированным.

Я должен был выслушать,

Я должен был принять Совет моих друзей,

Я не должен был возвращаться,

Чтобы попытаться растопить это сердце, холодное, как лед,

И я знаю,

Потому что это боль в моем сердце,

И это больно,

Как будто кто-то разорвал его

На части, и что еще хуже

Я чувствовал это с самого начала,

И я знаю,

Что это просто не способ жить,

Потому что я пытался, пытался, но я просто не могу никогда победить,

И этого достаточно, чтобы заставить тебя поверить в возмездие.

Я не должен был быть здесь, я мог бы быть там с взрывом, я не должен был возвращаться, чтобы попытаться оживить этот умирающий роман, и я знаю, что не должен говорить так громко, и я знаю, что не должен так гордиться, и я знаю, что не должен задаваться вопросом, Как узнать, что это не способ жить.

Ну, я знаю,

Потому что это боль в моем сердце,

И это больно,

Как будто кто-то разорвал его

На части, и что еще хуже.

Я чувствовал это с самого начала,

И я знаю,

Что никогда не смогу победить.

Я сказал: "Ну же, парни,

Я куплю вам выпить".

Давайте, парни,

Не дайте мне думать,

Давайте, парни!

Я начинаю тонуть.

И я знаю,

Что не могу вернуться назад.

Ну, я знаю,

Потому что это боль в моем сердце,

И это больно,

Как будто кто-то разорвал его

На части, и что еще хуже.

Я чувствовал это с самого начала,

И я знаю,

Что это просто не способ жить.