Never been the one for changin'
Or ever hangin' around
Got so used to always runnin'
Never becomin' tied down
Meetin' you it made me question
Where I stand right now
One foot in and one foot out
It’s how it’s been until right now
I’m over all my lyin' and the leavin'
I was selfish unprepared
I can’t blame you if you’re scared
But believe me you’re the girl
That I’ve been needin'
The chance is yours to take
My heart is yours to break
So put me in my place
Bet ya friends could list some reasons
Why you should leave me tonight
I can’t argue what they’re sangin'
But I ain’t cavin' this time
Cause you’re a different kind of feelin'
That’s hittin' me right now
One foot in and one foot out
It’s how it’s been until right now
I’m over all my lyin' and the leavin'
I was selfish unprepared
I can’t blame you if you’re scared
But believe me you’re the girl
That I’ve been needin'
The chance is yours to take
My heart is yours to break
So put me in my place
I hope it’s next to you
Tell me what to say,
Show me what to do
One foot in and one foot out
Ain’t the way I’m feelin' now
I’m not lyin' when I promise I’m not leavin'
I was selfish, unprepared
I can’t blame you I’m just as scared
But believe me you’re the girl
That I’ve been needin'
The chance is yours to take
My heart is yours to break
So put me in my place
Yea, the chance is yours to take
My heart is yours to break
So put me in my place
Перевод песни Put Me in My Place
Никогда не был тем, кто менял
Или зависал рядом.
Я так привык всегда бежать,
Никогда не становясь привязанным.
Встречаю тебя, это заставило меня спросить,
Где я сейчас стою,
Одна нога и одна нога.
Так было до сих пор.
Я покончил со своей ложью и уходом.
Я была эгоистичной, неподготовленной.
Я не могу винить тебя, если ты боишься,
Но поверь мне, Ты-девушка,
В которой я нуждался,
Твой шанс забрать
Мое сердце, твое разбить.
Так поставь меня на место.
Бьюсь об заклад, друзья могли бы назвать несколько причин,
Почему ты должен оставить меня сегодня ночью.
Я не могу спорить с тем, что они поют,
Но на этот раз я не сдаюсь,
Потому что ты чувствуешь себя иначе, это
Прямо сейчас,
Одна нога и одна нога.
Так было до сих пор.
Я покончил со своей ложью и уходом.
Я была эгоистичной, неподготовленной.
Я не могу винить тебя, если ты боишься,
Но поверь мне, Ты-девушка,
В которой я нуждался,
Твой шанс забрать
Мое сердце, твое разбить.
Так поставь меня на место.
Надеюсь, он рядом с тобой.
Скажи мне, что сказать,
Покажи мне, что делать.
Одна нога внутрь и одна наружу.
Это не то, что я чувствую сейчас.
Я не лгу, когда обещаю, что не уйду.
Я была эгоистичной, неподготовленной.
Я не могу винить тебя, я так же боюсь,
Но поверь мне, Ты-девушка,
В которой я нуждаюсь,
Твой шанс забрать
Мое сердце, твое разбить.
Так поставь меня на место.
Да, у тебя есть шанс забрать
Мое сердце, твое разбить.
Так поставь меня на место.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы