At the pond behind the double-wide
Is where my daddy raised me up
I don’t think a day went by without whiskey in his cup
He had a tendency to take it out on me on the days he had it rough
But on the other ones, Lord it wasn’t much, but to me it was enough
We’d go fish
We don’t talk
Except when our lines get crossed
But I don’t care
'Cause the only love he showed
Was at a fishin' hole
With crickets and cane poles
Now I’m standin' in a church house
Where I’ve never been before
He never mustered up the courage to ever walk me through those doors
Now I’m standin' in a pulpit readin' my Dad’s eulogy
Well, it’s a shame there ain’t much good to say
Except the times that meant most to me
When we’d go fish
We don’t talk
Except when our lines got crossed
But I don’t care
'Cause the only love he showed
Was at a fishin' hole
With crickets and cane poles
Now I’m grown with a boy of my own
I’m gonna raise him the right way
In a church pew on Sunday, after every Saturday
When we’d go fish
And we talk
We just laugh when our lines get crossed
And I’ll make damn sure
He knows his daddy’s love is more
Than just a fishin' hole
With crickets and cane poles
More than just a fishin' hole
With crickets and cane poles
Перевод песни Crickets and Cane Poles
У пруда за двукратной шириной,
Где мой папа вырастил меня,
Я не думаю, что прошел День без виски в его чашке.
У него была склонность выносить это на меня в те дни, когда у него было тяжело,
Но на других, Боже, это было не так много, но для меня этого было достаточно,
Мы пошли бы на рыбалку.
Мы не разговариваем,
Кроме как когда наши линии пересекаются,
Но мне все равно,
потому что единственная любовь, которую он показал,
Была в рыбацкой норе
С сверчками и палками из тростника.
Теперь я стою в церковном доме,
Где никогда прежде не был.
Он никогда не набирался смелости, чтобы когда-либо проводить меня через эти двери.
Теперь я стою за кафедрой и читаю элогию своего отца.
Что ж, жаль, что говорить не так уж и хорошо,
Кроме тех времен, которые значили для меня
Больше всего, когда мы рыбачили.
Мы не разговариваем,
Кроме тех пор, когда наши линии пересеклись,
Но мне все равно,
потому что единственная любовь, которую он показал,
Была в рыбацкой норе
С сверчками и тростниковыми шестами.
Теперь я вырос с моим собственным парнем,
Я собираюсь вырастить его правильно
В церковной скамье в воскресенье, после каждой субботы,
Когда мы ходили на рыбалку
И разговаривали,
Мы просто смеялись, когда наши линии пересеклись,
И я буду чертовски уверен.
Он знает, что любовь его отца-это больше,
Чем просто рыбацкая дыра
С сверчками и палками
Из тростника, больше, чем просто рыбацкая дыра
С сверчками и палками из тростника.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы