Текст песни Paranoia (Claire Ernst) с переводом

Ты купил мне розы в понедельник,

Никто не делал этого раньше,

И я признаю, что они выглядели великолепно,

Но я не знал, что у них были шипы.

Ты купил бутылку шампанского за пятьдесят долларов

И сказал, что это просто забава,

Хотя у нас есть счета, которые нужно оплатить

В конце месяца.

Я знаю, что у тебя лучшие намерения,

Но инстинктивно я защищаюсь,

Я окружен этой паранойей.

Я никогда не позволю себе по-настоящему узнать тебя,

Я действительно хочу любить тебя, но я боюсь показать тебе.

Жаль, что я не чувствую себя так,

Жаль, что я не могу начать немного раскрываться.

Я бы хотел, чтобы эта внутренняя битва была немного более Гражданской,

И, надеюсь, однажды я, наконец,

Буду преданным и не буду посреди моей паранойи.

Паранойя.

Жаль, что я не чувствую этого.

Я не знаю, я просто всегда, кажется, случается,

Когда мне удобно.

Начинаю становиться дурной привычкой,

Переосмысливая все, что мне говорили

Тогда, у меня есть бутылка розового вина за двадцать долларов,

И я пью сам,

Пытаясь заглушить свои сомнения,

Но это не помогло.

Я знаю, что у тебя лучшие намерения,

Но инстинктивно я защищаюсь,

Я окружен этой паранойей.

Я никогда не позволю себе по-настоящему узнать тебя,

Я действительно хочу любить тебя, но я боюсь показать тебе.

Жаль, что я не чувствую себя так,

Жаль, что я не могу начать немного раскрываться.

Я бы хотел, чтобы эта внутренняя битва была немного более Гражданской,

И, надеюсь, однажды я, наконец,

Буду преданным и не буду посреди моей паранойи.

Паранойя.

Жаль, что я не чувствую этого.