nobody ever, ever could tell her
what it’s like to fall in love
tired of searching, she wants to be perfect
nothing’s ever good enough
and i watch, i wait
catch her eye and look away
nobody ever, ever could tell her
but i tried
now she keeps me hanging on the line
praying at the sky
every single night’s the same
she’s a perfect girl
hanging by phone
praying all alone
everybody knows her name
she’s a perfect girl
and she wanted to want me wanted to need me wanted all those distant stars
wanted a surgeon, a full operation
but she couldn’t bear the scars
and she cut me well
but she wouldn’t be cut herself
and nobody told me i could be lonely
when i fell
i’m not perfect, what’s a girl to do in a perfect world i’d be perfect too
but the longer that she makes me wait
the more my heart begins to break
but it’s worth it when she comes
in the morning she’ll be gone
and i’ll be
Перевод песни Perfect Girl
никто никогда, никогда не мог сказать ей.
каково это-влюбляться, устала искать, она хочет быть идеальной, ничего не бывает достаточно хорошего, и я смотрю, жду, ловлю ее взгляд и смотрю, никто никогда, никогда не мог сказать ей, но я пыталась, теперь она держит меня на линии, молясь в небе, каждая ночь одна и та же, она идеальная девушка, висящая по телефону, молящаяся в одиночестве.
все знают ее имя, она идеальная девушка, и она хотела хотеть меня, хотела, чтобы я был нужен, хотела, чтобы все эти далекие звезды хотели хирурга, полную операцию, но она не могла вынести шрамы, и она хорошо порезала меня, но она не порезалась бы, и никто не сказал мне, что я могу быть одинокой, когда я упаду, я не идеальна, что девушка делает в идеальном мире, я тоже была бы идеальной, но чем дольше она заставляет меня ждать, тем больше мое сердце начинает разбиваться, но это того стоит, когда она приходит
утром она уйдет,
а я буду ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы