Текст песни Partida (Xeg) с переводом

Eu hoje antes de sair de casa

Disse à minha mulher que ia comprar cigarros

Ela sabe que eu não fumo há mais de 10 anos

E de certeza que também sabe o que essa expressão quer dizer…

Mas já que ela não disse nada, porque é que eu hei de voltar

Eu vou partir sem um adeus, sem me despedir dos meus

Podia rezar, pedir a Deus que ilumine os meus passos mas eu

Não sei se acredito nele e tudo o que necessito dele

É que me dê força para que determine o meu espaço e o teu

Eu tou com feridas doridas, com dores adormecidas

Numa corrida colorida com cores aborrecidas

Vou de partida, só de ida sem flores na despedida

Porque se não acabo com esta vida

Amor diz-me que vida?

Que nos resta, que nos sobra e são os restos de uma obra

Que nunca foi concluída, cumbámos no teste, na prova

Tentamos e não conseguimos, juntamos não evoluímos

Cruzámos os nossos destinos, rebentámos, explodimos

Vou farto de eufemismos, de guerras e um pouco morto

Parto sem nenhum ismo de quem só leva roupa no corpo

Estava tudo tão confuso, mas não me vou queixar dos que me devem

Vou partir mas não conduzo, vou deixar que me levem

Porque eu parti sem bilhete, BI e passaporte

Que aprenda com o que vivi e que isso me faça forte

Que a graça e a sorte sejam-me sorriso no rosto

Que a desgraça e a morte estejam no sentido oposto

Não levo carteira, documentos nem nada que me identifique

Lembranças, ressentimentos nem nada que para sempre fique

Fechar este livro, abrir uma nova mente e que

Tenha coragem de sobra para ser novamente livre, novamente livre

Tenha coragem de sobra para ser novamente livre

Coragem de sobra para ser novamente livre, novamente livre

Перевод песни Partida