Текст песни Our First Night Together (David Hasselhoff) с переводом

Наконец-то мы здесь одни.

Лицом к лицу, не отвлекаясь,

Протягивая руку каждому из наших разных миров,

Все произошло так быстро.

Что могло бы быть цепной реакцией?

Кто может сказать, где это может быть этой ночью, О-О-О, это может быть наша первая ночь вместе,

Послушай мое сердце, и ты поймешь, что это правильно?

Разве не кажется, что сегодня ночью над нами падает заклятие?

Это могла бы быть наша первая ночь вместе,

Если бы мы только следовали за желанием нашего сердца,

Ожидая, как огонь, чтобы зажечь, могла бы быть наша первая ночь этой ночью.

Есть взгляд, который ты видишь в своих глазах,

Сияющий и манящий,

Говорящий мне, что ты следишь за каждым моим движением.

Почему мы должны ждать какое-то время,

Когда твое прикосновение так волнующе,

Полное огня, горящего вне контроля, О, О, О, О, это может быть наша первая ночь вместе,

Послушай мое сердце, и ты поймешь, что это правильно

Разве не кажется, что сегодня ночью над нами падает заклятие?

Это могла бы быть наша первая ночь вместе,

Если бы мы только следовали за желанием нашего сердца,

Ожидая, как огонь, чтобы зажечь, могла бы быть наша первая ночь этой ночью.

Первая ночь вместе !

Прислушайся к моему сердцу, и ты поймешь, что это правильно.

Разве не кажется, что сегодня ночью над нами падает заклятие?

Это могла бы быть наша первая ночь вместе,

Если бы мы только следовали желанию нашего сердца.