Si yo tuviera alguna otra, como tú
le mentiría, no le diría
cuanto te he llegado a amar, pues sufriría
jamás sabría, como te empecé a querer,
jamás sabría, como te llegue a perder
ya no tendría nuevamente de mi ser,
mis alegrías no,
mis alegrías, no las tendría.
Levantaría que tú fuiste para mí,
una aventura, que me causaste,
mil placeres y dolor, y desventuras.
Y a consecuencia del cariño que te dí,
un porcentaje de mi fe se quedó en ti
y si el recuerdo de tu amor me hace sufrir,
es un derecho que reservo para mí,
es un derecho que reservo para mí.
Jamás sabría, como te empecé a querer,
jamás sabría, como te llegue a perder,
si yo tuviera alguna otra, como tú
no la querría, ay no
pues, nuevamente alguna otra como tú
me mataría.
Перевод песни Otra Como Tu (Balada)
Если бы у меня была другая, как у тебя.
я бы солгал ему, я бы не сказал ему.
как я полюбил тебя, так я буду страдать.
я никогда не узнаю, как я начал любить тебя.,
я бы никогда не знал, как я потеряю тебя.
у меня больше не было бы моего существа,
мои радости не,
радости у меня не было бы.
Я бы поднял, что ты был для меня.,
приключение, которое ты вызвал у меня.,
тысяча удовольствий и боли, и злоключений.
И из-за любви, которую я дал тебе,,
процент моей веры остался в тебе.
и если память о твоей любви заставляет меня страдать,,
это право, которое я оставляю за собой.,
это право я оставляю за собой.
Я никогда не узнаю, как я начал любить тебя.,
я бы никогда не знал, как я потеряю тебя.,
если бы у меня была другая, как у тебя.
я бы не хотел ее, увы, нет.
ну, опять какая-то другая, как ты.
это убьет меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы