Here in California, the grass is green all winter.
And there’s mountains by the ocean,
And the sun is bright above.
Here among the millions with songs instead of children
And with oranges and roses,
I am lonesome for your love.
I met a man from Canada.
He came to look for answers
And all he found was questions,
So he turned and headed home.
Somewhere up in Canada the air’s a little colder.
But he needs a little contrast.
Some men need to be alone.
It’s a long night for a stranger, and I read my way to morning,
On the bed that I have borrowed,
From the kindness of a friend.
There are cars upon the highway,
There are pictures from the postcards.
There’s work to do tomorrow,
There’s a letter I must send.
I read a book of fantasy, of exile and survival.
There are heroes and there’s a prophet.
From a better space and time.
There are people I remember who are characters
From stories like the one that I am reading,
But they’re lost between the lines.
Here in California, the grass is green all winter.
And there’s mountains by the ocean,
And the sun is bright above.
Here among the millions with songs instead of children
And with oranges and roses,
I am lonesome for your love.
Перевод песни Oranges and Roses
Здесь, в Калифорнии, трава зеленая всю зиму.
И есть горы у океана,
И солнце ярко светит над ним.
Здесь среди миллионов с песнями вместо детей,
С апельсинами и розами
Мне одиноко из-за твоей любви.
Я встретил мужчину из Канады.
Он пришел искать ответы,
И все, что он нашел, - это вопросы,
Поэтому он повернулся и отправился домой.
Где-то в Канаде воздух немного холоднее.
Но ему нужен небольшой контраст.
Некоторые мужчины должны быть одни.
Это долгая ночь для незнакомца, и я читаю свой путь к утру,
На кровати, которую я одолжил,
От доброты друга.
Есть машины на шоссе,
Есть фотографии с открыток.
Есть работа, которую нужно сделать завтра,
Есть письмо, которое я должен отправить.
Я читал книгу фантазий, изгнания и выживания.
Есть герои и есть пророк
Из лучшего пространства и времени.
Есть люди, которых я помню, которые являются героями
Историй, подобных той, которую я читаю,
Но они потеряны между строк.
Здесь, в Калифорнии, трава зеленая всю зиму.
И есть горы у океана,
И солнце ярко светит над ним.
Здесь среди миллионов с песнями вместо детей,
С апельсинами и розами
Мне одиноко из-за твоей любви.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы