Текст песни Opheliac (Emilie Autumn) с переводом

Я твой Офелиак,

Я был так разочарован,

Я знаю, ты бы забрал меня обратно,

Но все же я притворяюсь, что запутался.

Я не мог быть твоим другом,

Мой мир был слишком неустойчивым,

Ты мог бы увидеть конец,

Но ты никогда не мог

Заставить меня дышать.

Когда вода снова поднимется,

Прежде чем я ускользну.

Ты знаешь игры, в которые я играю,

И слова, которые я говорю,

Когда хочу по-своему.

Ты знаешь ложь, которую я говорю,

Когда ты прошел через ад,

И я говорю, что не могу остаться.

Ты знаешь, как трудно

Продолжать верить в меня,

Когда все и каждый

Становятся моим врагом, и когда

Ты больше ничего не можешь сделать.

Я буду винить во всем тебя.

Это не то, чем я хочу быть.

Я лишь надеюсь, что в конце концов ты поймешь,

Что это Офелиак во мне.

Я твой Офелиак,

Мои чулки доказывают мои достоинства.

Я готов атаковать,

Но не хочу причинять тебе боль.

Плыву ли я или тону,

Теперь это не твое дело.

Как ты мог подумать,

Что у тебя есть сила знать, как

Заставить меня дышать?

Когда вода снова поднимется,

Прежде чем я ускользну.

Ты знаешь игры, в которые я играю,

И слова, которые я говорю,

Когда хочу по-своему.

Ты знаешь ложь, которую я говорю,

Когда ты прошел через ад,

И я говорю, что не могу остаться.

Ты знаешь, как трудно

Продолжать верить в меня,

Когда все и каждый

Становятся моим врагом, и когда

Ты больше ничего не можешь сделать.

Я буду винить во всем тебя.

Это не то, чем я хочу быть.

Я лишь надеюсь, что в конце концов ты поймешь,

Что это Офелиак во мне.

Исследования показывают:

Умные девушки более подавлены,

Потому что они знают,

Что такое мир на самом деле.

Не думай об ударе, так будет лучше,

Когда ты сядешь с ней и скажешь ей,

Что все будет хорошо,

Она знает, что в обществе она либо

Дьявол, либо ангел, но не посередине.

Она говорит от третьего лица,

Чтобы забыть, что она-это я.

Сомневаюсь, что звезды-это огонь, сомневаюсь, что Солнце движется, сомневаюсь, что правда-это лжец, но никогда не сомневаюсь, сомневаюсь, что звезды-это огонь, сомневаюсь, что Солнце движется, сомневаюсь, что правда-это лжец, но никогда не сомневаюсь, что я люблю тебя, знаю игры, в которые я играю, и слова, которые я говорю, когда хочу по-своему

Ты знаешь ложь, которую я говорю,

Когда ты прошел через ад,

И я говорю, что не могу остаться.

Ты знаешь, как трудно

Продолжать верить в меня,

Когда все и каждый

Становятся моим врагом, и когда

Ты больше ничего не можешь сделать.

Я буду винить во всем тебя.

Это не то, чем я хочу быть.

Я лишь надеюсь, что в конце концов ты поймешь,

Что это Офелиак во мне.