Opeens zie ik je overal
In winkelruit en restaurant
In bladen en de avondkrant
Gisteravond in de tram
Hoorde ik ineens jouw stem
Het zijn jouw benen waar ik over val
Opeens zie ik je overal
Opeens zie ik je overal
De film die hoewel middelmaat
Mij de tranen in de ogen slaat
De zon die door de wolken breekt
De gek op straat die galmend preekt
Dat weldra de verlossing komen zal
Opeens zie ik je overal
Opeens hoor ik je overal
Het lied, al wekenlang op een
Gaat blijkbaar over jou alleen
STER-reclame en journaal
Vertellen enkel jouw verhaal
In libmuzac en in trompetgeschal
Opeens voel ik je overal
M’n wangen kleuren zomaar rood
M’n benen voelen zwaar als lood
M’n buik springt op en valt weer terug
M’n spieren spannen in m’n rug
In m’n hart is het al dagen carnaval
Opeens voel ik je overal
Als jij
Dan niet bij mij
Kan zijn
Zeg me dan, waarom verschijn je
Overal waar ik je niet verwacht?
Als jij
Dan niet bij mij
Wil zijn
Vraag ik je waarom
Verdwijn je niet gewoonweg
In de nacht?
Laat me toch met rust, m’n lief
Laat me toch met rust
Maar opeens zie ik je overal
Ik lees, ik hoor, ik proef, ik ruik
Ik val, ik draai, ik zweef, ik duik
Beloof mezelf keer op keer;
Nu geloof ik het niet meer
En hoezeer 'k ook zweer da’k niet meer kijken zal
Opeens zie ik je overal
Opeens zie ik je overal
Перевод песни Opeens overal
Внезапно я вижу тебя повсюду
В витрине и ресторане,
В журналах и вечерней газете.
Прошлой ночью в трамвае
Я вдруг услышал твой голос,
Я падаю на твои ноги.
Внезапно я вижу тебя повсюду.
Внезапно я вижу тебя повсюду.
Фильм о том, что хоть и заурядные
Слезы на моих глазах
Пробивает солнце сквозь облака,
Сумасшедший на улице проповедует,
Что скоро придет спасение.
Внезапно я вижу тебя повсюду.
Внезапно я слышу тебя повсюду,
Песню, в течение нескольких недель, по-
Видимому, она о тебе одной.
Звезда рекламы и Journal
Только рассказать свою историю
В либмузаке и в трубе взрыва.
Внезапно я чувствую тебя повсюду,
Мои щеки просто красного цвета.
Мои ноги тяжелы, как свинец.
Мой живот вскакивает и падает.
Мои мускулы напряжены в спине.
В моем сердце это был карнавал целыми днями.
Внезапно я чувствую тебя повсюду.
Если ты
Тогда не со мной,
Тогда скажи мне, почему ты появляешься
Везде, где я тебя не жду?
Если ты
Тогда не со мной ...
Хочу быть ...
Я спрашиваю тебя, почему.
Разве ты не исчезаешь?
Ночью?
Оставь Меня В Покое, Любовь Моя.
Оставь меня в покое.
Но вдруг я вижу тебя повсюду.
Я читаю, я слышу, я чувствую, я чувствую запах.
Я падаю, вращаюсь, плыву, ныряю.
Обещай мне снова и снова;
Теперь я не верю в это.
И сколько бы я ни клялся, я не буду смотреть.
Внезапно я вижу тебя повсюду.
Внезапно я вижу тебя повсюду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы