Stil zijn de laatste uren
'k Weet niet wat ik zeggen moet
Straks zijn wij niet meer samen
Dus kijk nog maar een keertje goed
Ik zal jou nooit meer vergeten
Nee geen minuut van de dag
Ik heb voor jou uit liefde
Nog eventjes iets mee gebracht
Refr.:
Op rode rozen vallen tranen
Ze zeggen jou dat ik moet gaan
Want ik moet jou nu echt verlaten
Maar onze liefde blijft bestaan
Op rode rozen vallen tranen
Al is dit afscheid niet voorgoed
Ze zeggen meer dan duizend woorden
Het is aan jou mijn liefdesgroet
Ze zeggen meer dan duizend woorden
Het is aan jou mijn liefdesgroet
Schrijf me als ik straks thuis ben
Zeg me hoe het met je gaat
Dan kijk ik naar jouw foto
Die dan heel dicht bij me staat
Ik zal steeds aan jou denken
Aan al die dagen met jou
Maar ik moet nu vertrekken
Tot ziens en misschien tot gauw
Refr
Kon ik maar bij jou blijven
Dit afscheid doet me pijn
Maar eens zal ik voor altijd bij jou zijn
Refr
Ze zeggen meer dan duizend woorden
Het is aan jou mijn liefdesgroet
(Op rode rozen vallen tranen)
Перевод песни Op Rode Rozen Vallen Tranen
Успокойся последние несколько часов,
Я не знаю, что сказать.
Скоро мы не будем вместе,
Так что взгляни еще раз.
Я никогда тебя не забуду.
Нет, ни минуты дня.
У меня есть для тебя любовь,
Я принесла тебе кое-что.
Рефр.:
На красные розы падают слезы,
Они говорят, что я должен идти.
Потому что мне действительно нужно бросить тебя сейчас.
Но наша любовь остается
На красных розах, слезы падают,
Хотя это прощание не навсегда.
Они говорят больше тысячи слов,
Это зависит от тебя, мое любовное приветствие.
Они говорят больше тысячи слов,
Это зависит от тебя, мое любовное приветствие,
Напиши мне, когда я вернусь домой.
Расскажи мне, как дела.
Я посмотрю на твою фотографию.
Кто тогда очень близок ко мне,
Я буду думать о тебе все время.
За все те дни с тобой,
Но я должна уйти сейчас.
Прощай и, возможно, скоро увидимся.
Рефр.
Хотел бы я остаться с тобой.
Это прощание причиняет мне
Боль, но когда-нибудь я буду с тобой навсегда.
Рефр.
Они говорят больше тысячи слов,
Это зависит от тебя, мое любовное приветствие (
на красных розах слезы падают).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы