Текст песни Only Young Once (River Road) с переводом

Круиз со своими друзьями в субботнюю ночь,

Зашел слишком далеко.

Моя нога немного тяжела на этом конфетно-красном Шевроле,

Я ищу вечеринку, чтобы начать,

Старики говорят, сделать что-то стоящее,

Но сейчас это не мой стиль.

Это может быть немного безумно, это может быть глупо,

Но ты молода лишь раз.

У меня есть немного дорогуша, у нее есть папа,

Который не заботится обо мне.

Собираюсь преподать мне урок, Господи, я полагаю.

Если я не позволю ей быть,

Но у меня есть лестница, и позже этой ночью.

Если нас не поймают, и все будет хорошо,

Мы сделаем немного волшебства, пока не наступит утро.

Эй, ты молода только

Один раз, ты молода только один раз, так что не думай дважды.

Нужно раскачать эту лодку, собираюсь бросить кости,

Жить до предела, немного повеселиться,

Потому что ты молод, только однажды,

Когда дело доходит до жизни на краю,

Я, кажется, не могу насытиться,

Я получаю это от своего учителя, я слышу это от своего проповедника.

Как мне лучше привести себя в порядок,

Но они могут сказать, что хотят.

Я получу удовольствие, пока не заполнюсь,

Я буду гоняться до завтрашнего дня, пока не закончится гонка.

Эй, ты молода только

Один раз, ты молода только один раз, так что не думай дважды.

Я должен раскачать эту лодку, собираюсь бросить кости,

Жить до предела, немного повеселиться,

Потому что ты молод, только

Один раз ты молод, так что не думай дважды.

Нужно раскачать лодку, чтобы бросить кости,

Жить до предела, немного повеселиться,

Потому что ты молода лишь раз.

Ты знаешь, что у тебя есть только один шанс.

Живи, пока можешь.