Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни One Version of Events (Sorry About Dresden) с переводом

2007 язык: английский
50
0
2:30
0
Песня One Version of Events группы Sorry About Dresden из альбома The Convenience of Indecision была записана в 2007 году лейблом Saddle Creek, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Sorry About Dresden
альбом:
The Convenience of Indecision
лейбл:
Saddle Creek
жанр:
Иностранный рок

I can’t read the map you drew for me

It’s dark, the lines are blurred and hard to read

This is when we expect our history to save us from the facts

Shaky memories give way to the unshakable dates assigned to celebrate

You sacrifice precision for convenience of indecision

This breathless August night

Can no longer hide us from the sight

Of some shameless mantra we decide

Is the way to get around the problem

And I’ll never go back to sleep tonight

I’ll never go back to sleep tonight

I want to go back to sleep tonight

I’ll never go back to sleep tonight

You went away for just a week or two

It’s so unfashionable to be alone with you

I crave a simple silence unfettered by non-compliance

This breathless August night

Can no longer hide us from the sight

Of some shameless mantra we decide

Is the way to get around the problem

And I’ll never go back to sleep tonight

I’ll never go back to sleep tonight

I want to go back to sleep tonight

I want to go back to sleep tonight

Перевод песни One Version of Events

Я не могу прочесть карту, которую ты нарисовал для меня.

Это темно, линии размыты и трудно читать,

Это когда мы ожидаем, что наша история спасет нас от фактов,

Трясущиеся воспоминания уступают место непоколебимым датам, назначенным для празднования.

Ты жертвуешь точностью ради удобства нерешительности

Этой бездыханной августовской ночью.

Мы больше не можем скрывать нас от вида

Какой-то бесстыдной мантры, которую мы решили,

- это способ обойти проблему,

И я никогда не вернусь спать Этой ночью.

Я никогда не вернусь спать Этой ночью.

Я хочу заснуть сегодня ночью.

Я никогда не вернусь спать Этой ночью.

Ты ушла всего на неделю или две.

Так немодно быть с тобой наедине.

Я жажду простой тишины, свободной от невыполнения

Этой бездыханной августовской ночью.

Мы больше не можем скрывать нас от вида

Какой-то бесстыдной мантры, которую мы решили,

- это способ обойти проблему,

И я никогда не вернусь спать Этой ночью.

Я никогда не вернусь спать Этой ночью.

Я хочу заснуть сегодня ночью.

Я хочу заснуть сегодня ночью.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Sick and Sore
2007
Saddle Creek 50
Hosanna in the Highest
2007
The Convenience of Indecision
A Brilliant Ally
2007
The Convenience of Indecision
A Reunion of Sorts
2007
The Convenience of Indecision
Faulty Math, Tired Horses
2007
The Convenience of Indecision
It's Not Early Anymore
2007
The Convenience of Indecision

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Feel
2013
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.