You checked the right side
Forgot about the left
You checked behind you
Forgot about in front
You didn’t see it coming
You were already dead
There was no way
You could have prepared
Spinning its web it lies in wait
In the blink of an eye it’s too late
And the ones who thought they could handle it all
They’re the first to fall
NEVER UNDERESTIMATE YOUR ENEMY
YOU’VE GOT TO KEEP YOUR HEAD
IN ONE SWIFT MOTION IT COULD HAPPEN SO FAST
YOU MAY NOT EVEN KNOW YOU ARE ALREADY DEAD
You checked the right side
Forgot about the left
You checked behind you
Forgot about in front
You didn’t see it coming
You were already dead
There was no way
You could have prepared
The dragons stir deep in their hive
Sniffing the air they come alive
Each step you take could be your last
Just pray that it happens fast
Don’t go down that hall
You may not like what you find
Don’t open that door
You may not like what’s inside
And everything you’ve done
And every fight you’ve won
And everything you’ve seen: it won’t mean a thing
Because you can’t track it Can’t stop it Can’t escape it Can’t outgun it Can’t fathom where it is:
But look behind you
Cause there it is
Перевод песни One Swift Motion
Ты проверил правую сторону,
Забыл про левую.
Ты проверил позади себя.
Забыл о том, что впереди,
Ты не видел, как это приближалось,
Ты уже был мертв.
Не было никакой возможности.
Ты мог бы приготовиться
Вращать его паутину, она ждет
Тебя в мгновение ока, слишком поздно,
И те, кто думал, что справятся со всем этим.
Они первыми падут.
НИКОГДА НЕ НЕДООЦЕНИВАЙ СВОЕГО ВРАГА.
ТЫ ДОЛЖЕН ДЕРЖАТЬ ГОЛОВУ
В ОДНОМ БЫСТРОМ ДВИЖЕНИИ, ЭТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ ТАК БЫСТРО.
ТЫ МОЖЕШЬ ДАЖЕ НЕ ЗНАТЬ, ЧТО ТЫ УЖЕ МЕРТВА.
Ты проверил правую сторону,
Забыл про левую.
Ты проверил позади себя.
Забыл о том, что впереди,
Ты не видел, как это приближалось,
Ты уже был мертв.
Не было никакой возможности.
Ты мог бы подготовить
Драконов, которые размешаются глубоко в своем улье,
Нюхая воздух, они оживают.
Каждый шаг, который ты делаешь, может быть твоим последним,
Просто молись, чтобы это произошло быстро.
Не спускайся в тот зал.
Тебе может не понравиться то, что ты найдешь,
Не открывай эту дверь.
Вам может не понравиться то, что внутри, и все, что вы сделали, и каждая битва, которую вы выиграли, и все, что вы видели: это ничего не будет значить, потому что вы не можете отследить, не можете остановить, не можете убежать, не можете перехитрить, не можете понять, где это: но посмотрите позади, потому что это так.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы