I was drunk, I didn’t let on
As I stood before your door at dawn
I guess I might have awaken the dogs
Because the shadows started coughing them out
So I put my hands into my hair
And I pulled and let it hurt
There was a light going out somewhere
I thought it hear through the wood
That held the house together
That kept me out here in the cold
I knew the sun was going to change the weather
But I was looking she never would show
I was jamming my hands in my pockets
And I was thinking about throwing a stone
But if I had the courage I knew that I lost it
I was too scared to walk myself home
So lit out on a concrete rail
And I made my way through the dead park
I could still here the cicadas wailing
As the morning fog rolled off the dark
I had the whole night in my lungs
I was breathing so hard and so fast
I scored one for the catholic girls
And I tried to stuff it all in a box
You know the kind that comes with a key
You can throw in the lake or bury somewhere
I though about the kid you knew before me
And how he held onto that lock of your hair
He kept it tied up in a sad rubber band
In his dresser drawer on the right side
Now he walks around with strands of you all over him
As if you were still spending the night
I was jamming my hands in my pockets
I swear I was zero at the bones
If I felt my courage making a come back
I was drunk, I didn’t let on
Cause I was doing like my pa had always done
I was trying to rise back from the dead
Saying all those ghost prayers before the storm
Hoping God won’t hit me over the head
I guess I was out for a revelation
I was kicking out agaist the darkness
I had dew all over my body
From sleeping in a ball under a park bench
I was so sure I would never make it
I remember like it happened only yesterday
I don’t know why I’m still holding onto it
Don’t hearts break nearly every other day
When you try to make the sweetness last
Cause everything happens so fast
And your waiting with half dry eyes
For something to fall or something to rise
Перевод песни One for the Catholic Girls
Я был пьян, я не отпускал,
Когда стоял перед твоей дверью на рассвете.
Думаю, я мог бы разбудить собак,
Потому что тени начали кашлять.
Так что я положил руки в волосы,
Потянул и сделал больно.
Где-то погас свет.
Я думал, это слышно сквозь лес,
Что держал дом вместе,
Что держал меня здесь в холоде.
Я знал, что Солнце изменит погоду,
Но я искал, что она никогда не покажет.
Я сжимал руки в карманах
И думал о том, чтобы бросить камень.
Но если бы у меня было мужество, я знал, что потерял его.
Я был слишком напуган, чтобы идти домой.
Так загорелся на бетонном рельсе,
И я пробрался через Мертвый парк,
Я все еще мог здесь плакать цикады,
Когда утренний туман сошел с темноты.
У меня была целая ночь в легких,
Я дышал так сильно и так быстро.
Я набрал один для девочек-католиков, и я пытался запихнуть все это в коробку, ты знаешь, что у меня есть ключ, который ты можешь бросить в озеро или похоронить где - нибудь, я думал о парне, которого ты знал до меня, и о том, как он держался за этот замок твоих волос, он держал его в печальной резинке в своем ящике для одежды, на правой стороне, теперь он ходит с твоими прядями по всему ему, как будто ты все еще проводишь ночь.
Я сжимал руки в карманах,
Клянусь, я был нулем на костях.
Если бы я почувствовал свою смелость и вернулся.
Я был пьян, я не отпускал,
Потому что делал так, как всегда делал мой папа.
Я пытался воскреснуть из мертвых,
Произнося все эти призрачные молитвы перед бурей,
Надеясь, что Бог не ударит меня по голове.
Думаю, я хотел откровения.
Я выгонял агаистскую тьму,
У меня была роса по всему телу,
Когда я спал в шаре под скамейкой в парке.
Я был так уверен, что никогда не добьюсь своего.
Я помню, как это случилось только вчера.
Я не знаю, почему я все еще держусь за это.
Не разбивай сердца почти каждый день,
Когда пытаешься сделать сладость последней,
Потому что все происходит так быстро.
И ты ждешь с полусухими глазами,
Когда что-то упадет или поднимется.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы