Текст песни Once I Was Pretty (The Mary Onettes) с переводом

Все, что я когда-либо делал, было частью

Боли во мне и боли в тебе,

Все, что мы когда-либо знали.

Может легко сломать нас.

Поэтому я притворяюсь, что у меня есть все, что нужно,

Чтобы быть другом только тебе,

Но я не могу вынести, чтобы стать

Твой выбор-младшая любовь.

Когда-то я была хороша,

Я была хороша для всех.

Однажды ты признаешься в этом.

Я хороша только для тебя.

Я думаю, ты снова должна мне признание.

Это не имеет никакого смысла для меня сейчас, и оглядываясь назад, еще хуже, но я полагаю, что это было частью моей природы, все, что я когда-либо делал, было частью обещания тебе и верности, все, что ты когда-либо говорил, записано в моем сердце, ты хочешь знать, каково это сейчас, я просто старше, и это правильно.

Когда-то я была хороша,

Я была хороша для всех.

Однажды ты признаешься в этом.

Я хороша только для тебя.

Я думаю, ты снова должна мне признание.

Поэтому я решил скрыть это,

Ты знаешь, что мы преследуем только нашу молодость.

Неужели мы преследуем лишь нашу молодость?

Потому что мы просто не станем теми, кем были,

Мы просто не станем теми, кем были.

Когда-то я была хороша,

Я была хороша для всех.

Когда-то я была хороша,

Я была хороша только для тебя.

Только ты.

Только ты.

Только ты.

Только ты.

Только ты.

Думаю, ты должен мне.

Я думаю, ты снова должна мне признание.