Текст песни Once Before I Go (Hugh Jackman) с переводом

Перед тем, как я уйду,

Я хочу, чтобы ты знала,

Что я сделаю это снова.

Я уверен, что сделал бы те же ошибки,

Но я мог бы сделать это.

Боли, радости и боли,

Которые я знал тогда,

Я сделаю все,

Что я сделаю это снова,

Прежде чем уйду,

Я хочу, чтобы ты знал,

Что я оглядываюсь назад без сожалений.

И когда наша удача была слаба,

И мы падали и уходили,

И все же возвращались, чтобы выиграть все ставки.

Теперь, когда я оглядываюсь назад, у меня все еще нет сожалений, и так трудно сказать "прощай", когда в твоих глазах столько всего, что осталось невысказанным, но если я снова не расправлю свои крылья, я боюсь, что никогда не взлетлю так, держись за воспоминания и обними меня еще раз еще раз, перед тем, как я уйду, я хочу, чтобы ты знала, что я любил тебя все это время.

И даже когда мы далеко друг от друга.

Мне нужно лишь почувствовать, что ты живешь в моем сердце, и я буду сильно любить тебя так, как я любила тебя все это время, и так трудно прощаться, когда в твоих глазах столько всего, что осталось невысказанным, но если я не расправлю свои крылья снова, я боюсь, что никогда не воспарю.

Так Поцелуй меня в последний раз

И обними еще

Раз еще

Раз, перед тем, как я уйду,

Я хочу, чтобы ты знала,

Что я любил тебя все это время.

И даже когда мы далеко друг от друга.

Мне нужно лишь почувствовать, что ты живешь в моем сердце,

И я буду сильной.

Ты-свет, что светит на меня, ты всегда была, и ты всегда будешь, поэтому я должен был дать тебе знать

Только один раз,

Только один раз,

Прежде чем я уйду.