There’s something in the air that you can sense
Elusive but unbearably intense
The stars are hanging there in bright suspense
As they prepare to light immense events
On such a night as this
Did young Lorenzo swear
He’d gladly swim a thousand seas
To please his lady fair?
On such a night
Did Wagner write
'The Evening Star'
'Neath such a moon
Stood Lorna Doone
And Lochinvar
On such a night as this
Did gentle Juliet cry
«Forget that I’m a Capulet
And set me by thy side»?
Hurry, my sweet
Wings on your feet
You mustn’t miss
The sheer delight
On such a night
As this
'Twas such a night as this
When Judy Garland swore
«I just adore him
How can I ignore the boy next door?»
On such a night
Did Gershwin write
His Rhapsody?
On such a set
Did young Jeanette
Sing, 'Lover come back to me'?
On such a night as this
Did Robert Taylor sigh
As Garbo gave a little cough
And wandered off to die?
Lately I find
I’m disinclined
To reminisce
Except, perhaps
On such a night as this
Перевод песни On Such A Night As This
Есть что-то в воздухе, что вы можете почувствовать
Неуловимым, но невыносимо интенсивным,
Звезды висят там в ярком напряжении,
Когда они готовятся освещать огромные события
В такую ночь, как эта.
Молодой Лоренцо поклялся,
Что с радостью переплывет тысячи морей,
Чтобы угодить своей леди?
В такую ночь ...
Разве Вагнер написал "
вечернюю звезду"
, под такой Луной
Стояли Лорна Дун
И Лохинвар
В такую ночь, как эта?
Нежная Джульетта плакала:
"забудь, что я Капулетти,
И поставь меня рядом"?
Поторопись, моя милая.
Крылья на твоих ногах.
Ты не должен упустить
Истинное наслаждение
В такую ночь,
Как эта.
Такая ночь, как эта.
Когда Джуди Гарланд поклялась «
" я просто обожаю его.
Как я могу игнорировать соседского парня?"
Гершвин написал
Свою Рапсодию?
На таком множестве ...
Юная Джанетта
Пела: "любимая, вернись ко мне"?
В такую ночь, как эта.
Неужели Роберт Тейлор вздохнул,
Когда Гарбо немного кашлял
И ушел умирать?
В последнее
Время я считаю, что не склонен
Вспоминать,
За исключением, возможно,
Такой ночи, как эта.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы