Jeg har været op' siden midnat for mig selv
Og jeg har indset, at
Jeg ikk' har ku' tænk' klart de sidste to måneder
Og selv de dage, hvor du var her, når jeg vågned' op
Og hva' nu hvis du lige pludselig
Var ude af mit liv, hvordan ville det være?
Og hva' sku' jeg skrive om? Ja
Hvorfor tænker jeg overhovedet så'n, når jeg tænker på dig?
Jeg vil vide, hvor du er om et år
I mine arme ligesom i går
Det' der ingen, der ved
Er det dét, der er så smukt ved kærlighed?
Men jeg har drukket ti kopper kaffe, så jeg ka' holde mig vågen
Og vi' ikk' stoppet med at snak'
Bli’r mer' og mer' forelsket, jeg kigger i din' øjn'
Jeg ved, det lyder sindssygt — ikk' sovet i et døgn
Og det' nok derfor, jeg si’r de ting, jeg gør
Ingen søvn og alkohol gør måske, jeg tør
Jeg spørg' dig, når vi vågner
Hvor meget vil du love mig?
For jeg vil vide, hvor du er om et år
I mine arme ligesom i går (Na-nej)
Det' der ingen, der ved
Er det dét, der er så smukt ved kærlighed?
Jeg' ikk' den eneste, der tænker på dig
Tænker for meget, det' vel tingen med mig
Og det' der ingen, der ved
Er det dét, der er så smukt ved kærlighed?
Jeg troed', jeg havde prøvet at vær' forelsket før
Ved ikk', hva' det er — det' præcis det, du gør
Knap kendt dig i en uge, før jeg
Var lidt for meget, lidt for fuld, og ja
Så'n er det ikk' mer'
Nu kigger du lidt min vej, som om du gerne vil det her
Jeg vil vide, hvor du er om et år
I mine arme ligesom i går
Det' der ingen, der ved
Er det dét, der er så smukt ved kærlighed?
Jeg' ikk' den eneste, der tænker på dig
Tænker for meget, det' vel tingen med mig
Og det' der ingen, der ved
Er det dét, der er så smukt ved kærlighed?
Ja, det' dét, der er så smukt ved kærlighed, åh, ja, ja, ja
Slip tankerne, der' intet, vi ska' nå
Og tiden gør sin gang, og det' OK
Og det er alt, jeg ved
Og det' nok dét, der er så smukt ved kærlighed
Перевод песни Om Et År
Я просыпаюсь с полуночи в одиночестве
И понимаю, что ...
* Я не мог мыслить здраво последние два месяца *
И даже те дни, когда ты была здесь, когда я проснулся,
И что, если бы вдруг ты ...
Ушла из моей жизни, на что бы это было похоже?
О чем бы я мог написать?
Почему я так много думаю, когда думаю о тебе?
Я хочу знать, где ты будешь через год.
В моих объятиях, как вчера.
Никто не знает.
Это то, что так прекрасно в любви?
Но я выпила десять чашек кофе, чтобы не заснуть.
И мы не прекращаем говорить,
я влюбляюсь, я смотрю в твои глаза .
Я знаю, это звучит безумно, я не спал ни дня,
И, наверное, поэтому я говорю то, что делаю.
* Ни сна, ни алкоголя, * * я осмелюсь, * *
я спрошу тебя, когда мы проснемся. *
Сколько ты мне пообещаешь?
Потому что я хочу знать, где ты будешь через год.
В моих объятиях, как вчера (на-нет)
Никто не знает.
Это то, что так прекрасно в любви?
Я не единственный, кто думает о тебе.
* Слишком много думаю, я думаю обо мне, *
И никто не знает.
Это то, что так прекрасно в любви?
Я думал, что пытался влюбиться раньше.
* Я не знаю, что это, * * это именно то, что ты делаешь, *
Я едва знал тебя неделю, прежде чем
Был слишком пьян, и да,
Вот и все.
Теперь ты смотришь в мою сторону, как будто хочешь сделать это.
Я хочу знать, где ты будешь через год.
В моих объятиях, как вчера.
Никто не знает.
Это то, что так прекрасно в любви?
Я не единственный, кто думает о тебе.
* Слишком много думаю, я думаю обо мне, *
И никто не знает.
Это то, что так прекрасно в любви?
* Да, это то, что так прекрасно в любви * * О, да, да, да, да *
* Отпусти свой разум, нечего делать, *
И время идет своим чередом, и все в порядке,
И это все, что я знаю,
И, возможно, это то, что так прекрасно в любви.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы