Oliver Martin had no where to go
Blackjack and Hold 'Em was all he had known
While church bells were ringin', Oliver strayed
His trinity: whisky, an ace and a spade
There was no work in his old southern town
So he headed West, hearing gold had been found
Greeted by gypsies, drunkards, and whores
But, hell, that was Hangtown, 1854
Heard of a river, East side of town
Grabbed his friend, John, and said, «Hey, let’s get there before sundown.»
They found an old hut, decided to stay
The rain came down, and it washed them away
You might strike it rich or dig your grave
Death will always make somebody pay
The promises of wealth can be a lie
For every piece of gold that is found, somebody dies
At night it was dark, clung to a tree
John was down river, no where to be seen
At daybreak his body washed up on the shore
Tears for the life of a miner no more
The hungover Ollie, shovel in hand
Mound after mound of wet heavy sand
Dug six feet deep, heard a sharp sound
Oh that was the moment his luck turned around
You might strike it rich or dig your grave
Death will always make somebody pay
The promises of wealth can be a lie
For every piece of gold that is found, somebody dies
Providence smiled on the gambler that day
He packed up his treasure and threw his whiskey away
Now I’ve since heard a Mexican fortune was made
By a gambler, a ghost, an ace and a spade
You might strike it rich or dig your grave
Death will always make somebody pay
The promises of wealth can be a lie
For every piece of gold that is found, somebody dies
For every piece of gold that is found, somebody dies
Перевод песни Oliver Martin
Оливеру Мартину было некуда идти.
Блэкджек и держать их было все, что он знал,
Пока звенели церковные колокола, Оливер сбился
С пути своей Троицы: виски, туз и лопата.
В его старом южном городе не было работы.
Итак, он направился на Запад, услышав, что Голд был
Встречен цыганами, пьяницами и шлюхами,
Но, черт возьми, это был Хангтаун, 1854 год.
Слышал о реке, Ист-Сайд города
Схватил своего друга Джона и сказал: "Эй, давай доберемся туда до заката».
Они нашли старую хижину, решили остаться.
Пошел дождь, и он смыл их.
Ты можешь разбогатеть или выкопать себе могилу.
Смерть всегда заставит кого-то заплатить.
Обещания богатства могут быть ложью
Для каждого найденного куска золота, кто-то умирает.
Ночью было темно, прильнул к дереву,
Джон спустился вниз по реке, нигде не было видно.
На рассвете его тело выбросило на берег.
Слез за жизнь Шахтера больше нет.
Похмелье Олли, лопата в руке,
Насыпь после насыпи мокрого тяжелого песка,
Вырытого на глубине шести футов, услышал резкий звук.
О, это был момент, когда его удача обернулась,
Ты можешь разбогатеть или выкопать себе могилу.
Смерть всегда заставит кого-то заплатить.
Обещания богатства могут быть ложью
Для каждого найденного куска золота, кто-то умирает.
Провидение улыбнулось картежнику в тот день,
Он собрал свое сокровище и выбросил свой виски.
С тех пор я слышал, что мексиканское состояние заработал
Игрок, призрак, туз и лопата.
Ты можешь разбогатеть или выкопать себе могилу.
Смерть всегда заставит кого-то заплатить.
Обещания богатства могут быть ложью
Для каждого найденного куска золота, кто-то умирает
За каждый найденный кусок золота, кто-то умирает.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы