When they tear old buildings down, it’s funny 'cause you know they’re sold and
going, but then they seem to stick around, and you wonder if they’ll ever
really do it.
Condo units up for sale.
Fences up around the lot and building.
Everyone has long moved out, and now the building’s simply waiting for it.
Maybe months go by, and maybe some minor excavation, but still the building’s
there, waiting for tennants.
You still hope they’ve changed their minds.
Maybe the old building’s really staying.
Maybe they won’t kill the vines growing up the sides, but signs are saying:
condo units for sale.
Better views and better light and heating.
Stuco will be pink and pale.
Parking will be underground but not free.
Maybe months go by, and you neglect to ride your bike up that street,
hoping it’s still there, hoping for new tennants.
Then one day, the building’s gone.
You had meant to take a lot of pictures of its yellow doors and vines climbing
up the bricks and 'round the windows.
Condo units up for sale.
Only for professionals over thirty making eighty grand a year.
Occupation set for this September.
Maybe as you think and watch the bulldozers clear the rubble, you manage to
sneak a brick and wonder about these future tennants, while cradling the old
buildings remnants.
Перевод песни Old Buildings
Когда они разрушают старые здания, это забавно, потому что ты знаешь, что они проданы и
уходят, но потом они, кажется, остаются, и ты задаешься вопросом, действительно ли они когда-нибудь
это сделают.
Квартиры на продажу.
Заборы вокруг участка и здания.
Все давно переехали, и теперь здание просто ждет этого.
Может, проходят месяцы, а может, какие-то незначительные раскопки, но все же здание
там, ждет теннантов.
Ты все еще надеешься, что они передумали.
Может, старое здание и правда останется.
Возможно, они не убьют лозы, растущие по бокам, но знаки говорят:
квартиры на продажу.
Лучшие виды и лучший свет и отопление.
Stuco будет розовым и бледным.
Парковка будет подземной, но не бесплатной.
Может, проходят месяцы, и ты пренебрегаешь ездой на велосипеде по той улице,
надеясь, что он все еще там, надеясь на новых теннантов.
Но однажды здание исчезло.
Ты должен был сделать много фотографий его желтых дверей и лиан,
взбирающихся по кирпичам и окнам.
Квартиры на продажу.
Только для профессионалов за тридцать, зарабатывающих восемьдесят тысяч в год.
Занятие назначено на этот сентябрь.
Может быть, когда ты думаешь и смотришь, как бульдозеры очищают руины, тебе удается
прокрасться к кирпичику и задаться вопросом об этих будущих теннантах, в то время как колышут старые.
остатки строений.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы