Out of your dreams and into his arms
You long to fly
You don’t need Egyptian smelling salts to tell you why
Out of your dreams and into the hush
Of fallin' shadows
When the mist is low
And stars are breakin' through
Then out of your dreams you’d go
Into a dream come true, oh!
Make up your mind, make up your mind Laurey
Laurey dear
Make up your own, make up your own story
Laurey dear!
Old pharaohs' daughters won’t tell you what to do
Ask your heart, whatever it tells you will be true
Oh… Ooh ooh oh!
Out of my dreams and into your arms
I long to fly
I will come as evening comes
To woo a waitin' sky
Out of my dreams and into the hush
Of fallin' shadows
When the mist is low
And stars are breakin' through
Then out of my dreams I’ll go
Into a dream with you
Won’t have to make up any more stories
You’ll be there!
Think of the bright midsummer night
Glories we can share
Won’t have to go on kissing a daydream
I’ll have you
You’ll be real
Real as the white moon lighting the blue
Out of my dreams and into your arms
I long to fly
I will come as evening comes
To woo a waitin' sky
Out of my dreams and into the hush
Of fallin' shadows
When the mist is low
And stars are breakin' through
Then out of my dreams I’ll go
Into a dream with you
Перевод песни Oklahoma! (1943): Out Of My Dreams (Voice)
Из твоих снов и в его объятиях,
Ты жаждешь летать,
Тебе не нужны египетские пахнущие соли, чтобы сказать тебе, почему
Из твоих снов и в тишину
Падающих теней,
Когда туман низок,
А звезды пробиваются,
Тогда из твоих снов ты войдешь
В мечту, о!
Решайся, решайся,
Лори, дорогая,
Придумай свою собственную историю.
Лори, дорогая!
Дочери старых фараонов не скажут тебе, что делать.
Спроси свое сердце, что бы оно тебе ни сказало, оно будет правдой.
О... о-о-о-о!
Из моих снов и в твои объятия.
Я жажду летать.
Я приду, когда наступит вечер, чтобы взобраться на выжидательное
Небо
Из моих снов и в тишину
Падающих теней,
Когда туман опустится,
И звезды прорвутся,
Тогда из моих снов я войду в сон
С тобой.
Больше не придется придумывать истории,
Ты будешь там!
Подумай о яркой середине
Лета, о славе ночи, которую мы можем разделить,
Нам не придется целоваться с мечтой,
Я буду с тобой,
Ты будешь
Реальным, как Белая Луна, освещающая синеву
Из моих снов и в твоих объятиях.
Я жажду летать.
Я приду, когда наступит вечер, чтобы взобраться на выжидательное
Небо
Из моих снов и в тишину
Падающих теней,
Когда туман опустится,
И звезды прорвутся,
Тогда из моих снов я войду в сон
С тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы