Текст песни Ohoopee River Bottom Land (Larry Jon Wilson) с переводом

Mm, hmmm…

In south Georgia there’s a river called the Ohoopee River

And my people been living down there, making love an war and babies

And liquor for about 285 or 90 years…

And in the meantime, they’ve corrupted Ohoopee to become, uh, the hoopee

Mm, hmm

Mm, hmm…

This low rent land has turned to sand

An' I done stood by it all I can, I’m leavin'…

I’m leavin'

Papa he said «good luck son

Try to remember there’s always one you can turn to…

When you need to»

Mama fixed her boy some ham and ho' cakes

And dry your eyes cause you knew one day he’d make his own way

Quick as he can Lord

From the ohoopee river bottomland… mm, hmm

The farm house leanin' and the barn is rottin'

And my back is bent from choppin' cotton in Macon…

I’m Achin'

Box and pine and croppin tobacco

Wore out mule and a no count tractor that just quit now…

This is it now

This land has brought me pain and sorrow

The trailway’s coming through tomorrow, I’m leavin' (leavin)

Man, just as soon as I can Lord (soon as I can)

From the Ohoopee River Bottomland (Ohoopee River bottomland)

Two years gone, I been on my own

My belly told me money’s gone in Reno…

In Reno

The bright, rich town with the city sound

And everybody tellin' me to lay your money down boy…

Get your bet down boy

Them that win is them that’s betting

Is them that’s got, is them that’s getting, I’m leaving

For home, as soon as I can Lord (as soon as I can)

Back toward the Ohoopee River bottomland (Ohoopee River Bottomland)

Mmmmm, hmmm, hmmm

A hot dry highway, a Utah by-way a semi' stopped and he’s headin my way,

Thank ya…

Oh, thank ya

Driver said «son I just had to ask you»

«did you find yourself a greener pasture?», no sir…

I said «no sir»

Met a few people and this friend of mine, mostly Utah has been unkind

Salt Lake City can do without me, there’s some folks in Georgia that care a

little bout me, I’m Leavin (I'm leavin')

For home, as soon as I can Lord (soon as I can}

To the Ohoopee River bottomland (Ohooppee River bottomland)

(Ohoopee River Bottomland)

(Ohoopee River Bottomland)

Перевод песни Ohoopee River Bottom Land