Have you ever tasted something wrong in what you see?
Like you were building every step you’re taking.
Have you ever thought that something could be happening
and in an instant watch that very thing being there?
Sometimes your purest desire comes alive,
other times your deepest fear crawls your dark side:
it takes a while to realize, awake and wet,
that night and day were one.
Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,
and in a flash regret and pride will start to fight.
You can’t control the memories your brain keeps alive:
it takes an instant to be thrilled by your desires.
Now you have the rights to design new latitudes,
to be the builder of your own life.
Realize your dreams, control your world,
but take care of every single breath you take,
‘cause in this second plan you cannot hide your fears,
and when they come, there’s no way out:
they are the lords you must obey:
no control, you’re just a slave, until once more the light will make its way…
Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,
and in a flash regret and pride will start to fight.
You can’t control the memories your brain keeps alive:
it takes an instant to be thrilled by your desires.
(Guitar Solo by Stefano D’Amore)
Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,
and in a flash regret and pride will start to fight.
You can’t control the memories your brain keeps alive:
it takes an instant to be thrilled by your desires.
Перевод песни Of Nightmares
Ты когда-нибудь пробовал что-то неправильное в том, что видишь?
Как будто ты строишь каждый свой шаг.
Ты когда-нибудь думал, что что-то может случиться,
и в одно мгновение наблюдал за тем, как это происходит?
Иногда твое самое чистое желание оживает,
иногда твой самый глубокий страх проникает в твою темную сторону:
нужно время, чтобы осознать,
что ночь и день были едины.
Иногда мечта объединяется со страхами, потерянными в твоей голове,
и в мгновение ока сожаление и гордость начнут бороться.
Ты не можешь контролировать воспоминания, которые твой мозг сохраняет в живых:
нужно мгновение, чтобы быть в восторге от твоих желаний.
Теперь у тебя есть право создавать новые широты,
быть строителем собственной жизни.
Осуществи свои мечты, управляй своим миром,
но позаботься о каждом вздохе,
потому что в этом втором плане ты не сможешь скрыть свои страхи,
и когда они придут, выхода нет:
они-повелители, которым ты должен повиноваться.
нет контроля, ты просто раб, пока свет снова не пробьется...
Иногда мечта объединяется со страхами, потерянными в твоей голове,
и в мгновение ока сожаление и гордость начнут бороться.
Ты не можешь контролировать воспоминания, которые твой мозг сохраняет в живых:
нужно мгновение, чтобы быть в восторге от твоих желаний.
(Гитарное соло Стефано Д'Аморе)
Иногда мечта объединяется со страхами, потерянными в твоей голове,
и в мгновение ока сожаление и гордость начнут бороться.
Ты не можешь контролировать воспоминания, которые твой мозг сохраняет в живых:
нужно мгновение, чтобы быть в восторге от твоих желаний.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы