It all began with a different point of view,
the sense of growin', creating something new.
A funny way to call a wrong evaluation,
maybe the worst, considering all the expectations.
Into the depth of a man lies his kind:
you were the cancer, I was the blind.
Day after day
We saw the sun bowing to the moon.
Night after night
We watched the stars crumbling 'till the dawn.
Calm and quiet, peace of mind I feel inside,
as you’re moving me aside.
So many times I’ve been lending you my hand,
and only God knows how sincerely I have prayed.
I’ve called you brother, I’ve given you my blood.
Fool I was, and silly was the cause.
Into the depth of a man lies his kind:
you were the sick, deceiving my mind.
Day after day
We saw the sun bowing to the moon.
Night after night
We watched the stars crumbling 'till the dawn.
Calm and quiet, peace of mind I feel inside,
as you’re moving me aside.
(Guitar Solo by Stefano D’Amore)
Into the depth of a man lies his kind:
you were the cancer, I was the blind.
Calm and quiet, peace of mind I feel inside,
as you’re moving me aside.
Перевод песни A Different Point of View
Все началось с другой точки зрения,
чувства взросления, создания чего-то нового.
Забавный способ назвать неправильной оценку,
может быть, худшей, учитывая все ожидания.
В глубине души человека лежит его вид:
ты был раком, я был слепым.
День за днем
Мы видели, как солнце кланяется Луне.
Ночь за ночью
Мы наблюдали, как звезды падали до рассвета.
Спокойствие и тишина, душевное спокойствие, я чувствую себя внутри,
когда ты отдаляешь меня.
Столько раз я протягивал тебе руку,
и одному Богу известно, как искренне я молился.
Я назвал тебя братом, я отдал тебе свою кровь.
Глупец я был, и глупость была причиной.
В глубине души человека лежит его род:
ты был больным, обманывающим мой разум.
День за днем
Мы видели, как солнце кланяется Луне.
Ночь за ночью
Мы наблюдали, как звезды падали до рассвета.
Спокойствие и тишина, душевное спокойствие, я чувствую себя внутри,
когда ты отдаляешь меня.
(Гитарное соло Стефано Д'Аморе)
В глубине души человека лежит его род:
ты был раком, а я был слепым.
Спокойствие и тишина, душевное спокойствие, я чувствую себя внутри,
когда ты отдаляешь меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы