«La música és el batec dels pobles
I amb nosaltres portem els seus camins
Obriu totes les portes
Benvinguts al cor de la terra»
He vist el cel cobert de plom
He vist ciutat desaparèixer com la pols
He vist un mur furiós al mar, plorar la mare terra
He recollit metralla al cor;
Dels que han fugit des de les portes de l’horror
Que cremi roig el foc d’un vers contra el foc de la guerra
Pararem el temps
Hem vingut de lluny
De, ventre de l’Orient
Dels camins perduts
Paparem el temps
Canviarem el rumb
Un crit al vent rebel
Benvinguts, Salam Aleikum
Som tot allò que no té nom
Som el demà de la tristesa i de la por
Hi haurà un camí sota la nit, hi haurà esperança
He vist la mort parlar d’amor
He vist els pobles despertar en juna cançó
Mira’m als ulls, no estarem sols, un altre món esclata
Pararem el temps
Hem vingut de lluny
De, ventre de l’Orient
Dels camins perduts
Paparem el temps
Canviarem el rumb
Un crit al vent rebel
Benvinguts, Salam Aleikum
«En la tierra hace falta personas que
Construyan más y destruyan menos
Que prometan menos y resuelvan más
Que esperen recibir menos y dar más
Que digan mejor ahora que mañana.»
Avui s’obriran totes les portes
Tots els camins en un instant
Nua la nit al teu davant
Avui trobaràs un mar en calma
Tots els records dels oblidats
Nua la nit al teu davant
Перевод песни Obriu les Portes
"Музыка-это сердцебиение людей,
и вместе с нами мы открываем их пути.
Добро пожаловать в самое сердце Земли!»
Я видел небо, покрытое свинцом.
Я видел, как город исчез, как пыль.
Я видел стену, бушующую в море, плач матери-земли.
Я собрал осколки в сердце
Тех, кто бежал от врат ужаса,
Что пылают красным огнем стиха против огня войны.
Мы останавливаем время.
Мы пришли издалека,
Чрево Востока
Тропы потеряли
Папарем, время
Мы изменим курс,
Крик на ветру, бунтарь.
Добро Пожаловать, Салям Алейкум!
Мы-все, у кого нет имени.
Мы-завтрашний день печали и страха.
Будет путь под ночь, будет надежда.
Я видел, как мертвые говорят о любви.
Я видел, как люди просыпаются в песне Джуна.
Посмотри мне в глаза, мы не будем одни, другой мир взрывается.
Мы останавливаем время.
Мы пришли издалека,
Чрево Востока
Тропы потеряли
Папарем, время
Мы изменим курс,
Крик на ветру, бунтарь.
Добро пожаловать, Салам Алейкум "
Ан Ла тиерра Хейс, пропавшие без вести лица, которые
Истолковывают más y destruyan меньше
Всего, что prometan меньше всего y resuelvan más
Ждет, чтобы получить линии Y dar más,
Что digan mejor ahora, что mañana».
Сегодня откроются все двери,
Все дороги в одно мгновение
Обнажатся в ночи, в твоей впереди.
Сегодня ты найдешь спокойное море,
Все воспоминания о забытом
Обнаженном в ночи, в твоем впереди.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы