Текст песни Où Sont Les Soldats (Anodajay) с переводом

À tous les jours, j’vois des p’tits gars habillés Hip Hop d’la tête aux bas

Emportés par la vague: les grosses chaînes, les grosses marques,

les grosses bagues

J’leur d’mande si sont down avec le double H québécois?

Mais j’vois qui savent pas c’est quoi, pis à chaque fois ça me déçoit

Ça trippe sur 50 cent, Eminem pis tout ce qui est mainstream

Les filles qui s’indignent, à peu près la même machine qui poussait N’SYNC

L’pire c’est qu’la plupart comprenne même pas c’qui raconte

S’identifie à eux, mais à part yes, no, fuck, y ont pas d’langue seconde

Y encore trop d’oreilles qui sommeillent sur le talent d’icitte

Vous nous ralentissez, au lieu d’ignorer, venez nous rendre visite

Y a 7 millions d’habitants, pis moi j’suis un parmi tant, t’invitant

Trop peu d’militant pour être signifiant

Rien d’facilitant, si les heads continuent d’jouer à l’autruche

Qu’on prend tout c’qu’on nous offre pis qu’on se fait remplir comme des grosses

cruches

Comment voulez-vous qu’on se développe? Si à notre époque

On est pu capable de s’prêter main forte pis s’donner des props

Où sont les soldats?

Au détriment du mouvement, Y a rien qui bouge on se dénigre tout le temps

Ça devient déprimant

Où sont les soldats?

On se la joue indépendant, on veut du rendement attendant

Le réveil des malentendants

Où sont les soldats?

Dans le bois, su’l ciment, j’m’en fous éperdument

Citadin, paysan, y a rien d'évident

Où sont les soldats?

En plus on se dit combattant, on s’entretue constamment

Entre militant au sein du régiment

J’me fous ben d’où tu viens, ta musique me rejoint, j’te donne du soutien

J’vois qui fait du chemin, on est Québécois pis moi j’m’en souviens

Que tu viennes d’ici, Abitibi, Montréal, Québec, Rimouski

Moi j’ai compris, J’sais reconnaître qui fait quoi, qui est qui

Y a trop d’insignifiants, qui se plaignent tout le temps, évachés dans leur

divan

Qui prennent jamais les devants, pis qui chiallent qui a jamais rien qui vend

À tous les artistes, les artisans, les fans et les partisans

On est dans un monde à part qu’on se le dise maintenant, pas dans 10 ans

On dit qu’nul n’est prophète dans son pays, j’me rappelle du Mexique

Là-bas on était big, même si personne comprenait notre lexique

On a l’habitude de dire que c’t’une musique qui s’adresse aux kids

Souvent c’est des gens qui parlent trop vite, gardez-les vos discours vides

C’est toi qui décide, en 2005 y’en a pour tous les goûts

Y a du rap qui se démarque pis toujours du rap condamné aux égouts

C’est peut-être l’image qu’on dégage ou le manque de professionnalisme

J’avoue qu'à toute fin pratique, des fois, ça devient problématique

Donnez-nous la chance de nous faire entendre sur la place publique

Donnez-moi l’plaisir qui m’revient, celui d’vous partager ma musique

J’ai appris su’l tas, à force de m’battre pour des résultats

J’me bats depuis l’début du combat

Où sont les vrais soldats?

Перевод песни Où Sont Les Soldats