And the one thing You taught Me clearly to see
Is that the miracle is in My soul
I used to dream of heaven
As the home of the final down
If You were good You went to heaven
If You were bad You went to town
I used to see a heaven
As a snow kingdom cold as lead
Sickly sweet angels were there to greet Me
They put a bad number on My head
And I said, O heaven how You changed Me
And the one thing You taught Me clearly to see
Is that the miracle is in My soul
I was a full-time sinner
And delighted to be known as One
What was the use in living goodness
When being bad was much more fun
I had a soul on fire
I put the passions of the mind to shame
And all the time a voice had whispered
Girl, You’re playing with the devils game
And I said, O sweet heaven
Oh sweet heaven in My soul
Oh, its a miracle, the miracle is in My soul
Now I see; now I can see beginnings
And I believe in the poor mans wealth
The holy Ones rolled across the sky to say
Yes, they rolled across the sky to say
Oh, they rolled across the sky to say
You know You’re not so bad Yourself!
O heaven how You changed Me
And the one thing You taught Me clearly to see
Is that the miracle is in My soul
Перевод песни O Heaven (How You've Changed Me)
И единственное, чему ты научил меня ясно видеть,
Это то, что чудо в моей душе.
Я мечтал о небесах,
Как о доме последнего плена.
Если бы ты был хорошим, ты попал в рай,
Если бы ты был плохим, ты отправился в город.
Я видел небеса,
Как снежное королевство, холодное, как свинец.
Ангелы были здесь, чтобы поприветствовать меня,
Они набросили мне на голову дурной номер,
И я сказал: "О, боже, как ты изменил меня,
И единственное, чему ты научил меня ясно видеть,
- это то, что чудо в моей душе.
Я был грешником на полную ставку
И рад, что меня называют единым целым.
Что было толку в жизни добра,
Когда быть плохим было гораздо веселее,
У меня была душа в огне,
Я позорил страсти разума,
И все время голос шептал
Девушке, ты играешь с дьявольской игрой,
И я сказал: "о, сладкое небо!"
О, Сладкий рай в моей душе.
О, это чудо, чудо в моей душе.
Теперь я вижу, теперь я вижу начало,
И я верю в богатство бедняков,
Что святые скатились по небу, чтобы сказать:
Да, они катились по небу, чтобы сказать:
О, они прокатились по небу, чтобы сказать,
Что ты знаешь, что сам не так уж плох!
О, боже, как ты изменил меня,
И единственное, чему ты научил меня ясно видеть,
- это то, что чудо в моей душе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы