Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни One Step Beyond (Sylvan) с переводом

2007 язык: английский
63
0
7:16
0
Песня One Step Beyond группы Sylvan из альбома Presets была записана в 2007 году лейблом Gentle Art Of, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Sylvan
альбом:
Presets
лейбл:
Gentle Art Of
жанр:
Иностранный рок

My resistance is broken

I can not even lift my head

Left myself too wide open

Now I pull back myself instead

Is it true that although I’m numb it’s burning?

Is it true that outside the world keeps turning?

And then it’s you — you rouse in me the fire I need

And it’s true — you show me how to put me at ease

And when you soothe you reach to pull me out from the deep

What a fool — because you should be the one I relieve

For when you rise and carry on and take me one step beyond

You find the words that I’d never search for

You try to make me strong and take me one step beyond

You win the thoughts that I can not fight for

My resistance gets weaker

How to breathe when the air is gone?

Can one lose what one lived for?

How to end? — How to carry on?

Soaking up the moonlight remorsefully — picking up the dirt devotedly

How to keep on, to keep on?

Exchanging a dime for misery — relinquishing hopes reluctantly

How to keep on, to keep on?

Перевод песни One Step Beyond

Мое сопротивление сломлено.

Я даже не могу поднять голову.

Я оставил себя слишком открытым.

Теперь я возвращаю себя назад.

Правда ли, что, хотя я оцепенел, он горит?

Правда ли, что мир за пределами продолжает вращаться?

И тогда это ты-ты разжигаешь во мне огонь, в котором я нуждаюсь,

И это правда-ты показываешь мне, как успокоить меня.

И когда ты успокаиваешь, ты тянешься, чтобы вытащить меня из глубины.

Какой дурак, потому что ты должен быть тем, кого я облегчаю,

Когда ты поднимаешься и продолжаешь, и делаешь меня на шаг дальше,

Ты находишь слова, которые я никогда не искал.

Ты пытаешься сделать меня сильным и сделать шаг за пределы,

Ты побеждаешь мысли, за которые я не могу бороться.

Мое сопротивление ослабевает,

Как дышать, когда воздуха нет?

Можно ли потерять то, ради чего жил?

Как закончить? - как продолжать?

Впитывая лунный свет, раскаиваясь-собирая грязь, преданно,

Как продолжать, продолжать?

Обменивая копейки на страдания - неохотно отказываясь от надежд,

Как продолжать, продолжать?

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Today
2004
Strata
Strange Emotions
2002
Artificial Paradise
That's Why It Hurts
2002
Artificial Paradise
Around the World
2002
Artificial Paradise
Human Apologies
2002
Artificial Paradise
I Still Believe
2002
Artificial Paradise

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Feel
2013
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.