Текст песни Only Love Can Hurt Like This (Paloma Faith) с переводом

Я бы сказал себе, что ты ничего не значишь,

Но то, что у нас есть, не может удержать меня?

Но когда тебя нет рядом, я просто рассыпаюсь.

Я говорю себе, что мне все равно,

Но я чувствую, что умираю, пока не почувствую твое прикосновение,

Только любовь может причинить такую боль,

Только любовь может причинить такую боль.

Должно быть, это был смертельный поцелуй.

Только любовь может причинить такую боль.

Скажи, что мне было бы все равно, если бы ты ушла,

Но каждый раз, когда ты рядом, я умоляю тебя остаться,

Когда ты приближаешься, я просто дрожу.

И каждый раз, каждый раз, когда ты уходишь,

Это словно нож, который пронзает мою душу.

Только любовь, только любовь может причинить такую

Боль, только любовь может причинить такую боль,

Должно быть,это был смертельный поцелуй.

Только любовь может так ранить,

только любовь может так ранить.

Твои поцелуи обжигают мою кожу.

Только любовь может причинить такую боль.

И это самая сладкая боль,

Горящая в моих венах,

Любовь-это пытка, которая делает меня более уверенным.

Только любовь может так ранить,

только любовь может так ранить.

Должно быть, это был смертельный поцелуй.

Только любовь может так ранить,

Только любовь может так ранить,

Твои поцелуи обжигают мою кожу.

Только любовь может причинить такую боль,

Только любовь может причинить такую боль,

И, должно быть, это был смертельный поцелуй.