Well I seen you in a sadness
I seen you when you’d hope to die
I heard you say, well it’s raining all over the world
What did I tell you
What did I say
Just when your faith is gone
Give it one more day
I seen you when your head is long
Face down on the ground
I heard you say, well you? re lost and you couldn’t be found
What did I tell you
What did I say
Just when your faith is gone
Give it one more day
And next thang you’re smiling back at the sun
Blowing right back at the wind
Rolling right back at the ocean
But nothing’s gonna do you in
Give it one more day
One more day
Just when your faith is gone
Give it one more day
I seen when your soul shines
I seen you when you heart sings
I heard you say well the world don’t owe you a thing
Hay and what did you tell me
What did you say
Just when your faith is gone
Give it one more day
Just when your faith is gone
Give it one more day
Перевод песни One More Day
Я видел тебя в печали,
Я видел тебя, когда ты надеялся умереть.
Я слышал, как ты сказала: "что ж, во всем мире идет дождь".
Что я сказал тебе,
Что я сказал,
Когда твоя Вера ушла?
Дай мне еще один день.
Я видел тебя, когда у тебя была длинная голова.
Лицом вниз на землю.
Я слышал, как ты сказала: "что ж, ты потерялась и тебя не смогли найти".
Что я сказал тебе,
Что я сказал,
Когда твоя Вера ушла?
Дай мне еще один день,
И в следующий раз ты улыбнешься солнцу,
Дующему прямо назад, ветру,
Катящемуся прямо в океане,
Но ничто тебя не остановит.
Дай ему еще один день,
Еще один день,
Когда твоя вера уйдет.
Дай мне еще один день.
Я видел, как сияет твоя душа.
Я видел тебя, когда поет твое сердце.
Я слышал, ты говоришь, что мир тебе ничего не должен.
Хей, и что ты сказал мне,
Что ты сказал,
Когда твоя Вера ушла?
Дай ему еще один день,
Когда твоя вера уйдет.
Дай мне еще один день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы