i come from the southernmost point
of the mainland, brought up right
stood on my feet before i could cheat
with the cards crashing down
i met a young girl in the years of my youth,
oh my god, i can still hear her laugh
penny was beauty, she was all i could think of
until i took the chance & asked her out
oh penny, where you gonna be
at around about midnight tonight?
oh penny, won’t you stay with me?
we’ll see in the morning light.
well, I joined the union when i turned of age,
just like my daddy did
building the buildings, giving Melbourne a face,
but i was still just a kid
i vowed to continue to raise the money
because penny’s worth her weight in gold
when she turns 24, i think i might marry her
and we can be together ‘til we’re old
now i’m pushing thirty, my job’s a drag,
penny’s grown up and moved on
i heard she married dan (who's a big shot businessman)
i guess you never know what you’ve got
Перевод песни Oh Penny!
я родом из самой южной точки
материка, воспитанный правильно.
стоял на ногах, прежде чем я смог обмануть,
когда карты разбились.
я встретил молодую девушку в годы моей юности,
о боже, я все еще слышу ее смех,
Пенни была красавицей, она была всем, о чем я мог думать,
пока я не воспользовался шансом и не пригласил ее на свидание.
о, пенни, где ты будешь
сегодня около полуночи?
о, пенни, ты не останешься со мной?
мы увидим в утреннем свете.
что ж, я вступила в Союз, когда стала совершеннолетней, как и мой папа, строил здания, давал Мельбурну лицо, но я была еще ребенком, я поклялась продолжать собирать деньги, потому что Пенни стоит ее веса в золоте, когда ей исполнится 24, я думаю, что могу жениться на ней, и мы можем быть вместе, пока не состаримся.
теперь я толкаю тридцать, моя работа затягивает,
Пенни выросла и ушла,
я слышал, что она вышла замуж за Дэна (который большой бизнесмен).
думаю, ты никогда не знаешь, что у тебя есть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы