Such a sorrowful scene, this sight for sore eyes
Emaciated bodies, another child dies
A sad symbol of the brotherhood of man
Out of sight out of mind in a faraway land
Begging for a morsel, bowl in hand
While the rich men talk of relief plans
Drawing up agreements of who gets what
But the bowl stays empty and the corpses rot
Such a sorrowful scene, a sight for sore eyes
The weapons pile up, the whole country dies
A sad symbol of the hatred of man
Out of sight out of mind in our own land
Begging for sanity, let reason prevail
The wise men talk, the efforts all fail
They make new agreements of who’s got what
The stockpiles get higher the child is forgot
Перевод песни Out of Sight, Out of Mind
Такая печальная сцена, это зрелище для
Измученных глаз, Еще один ребенок умирает.
Печальный символ братства людей
Вне поля зрения, из виду, в далекой стране,
Умоляя о кусочке, чаша в руке,
В то время как богатые люди говорят о планах
Помощи, составляя соглашения о том, кто что
Получает, но чаша остается пустой, а трупы гниют.
Такая печальная сцена, вид на больные глаза,
Оружие накапливается, вся страна умирает.
Печальный символ ненависти человека
С глаз долой, из сердца вон, в нашей собственной стране,
Молящий о здравом уме, пусть разум восторжествует.
Мудрецы говорят, все усилия терпят неудачу,
Они заключают новые соглашения о том, у кого что есть.
Запасы становятся выше, ребенок забыт.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы