watch the sky
there is no sun nor fire to blind me
there’s only pain
and there’s no need to fight
no need to fight
my past — my life
those days are lost in time
and now there’s nothing
still nothing i can save
cos' everything have stayed the same
for such a long time
and i’m still here in front of you
i only want to shout
i cannot leave but i can’t stay
i know you often felt the same
i’m breathing dust and bleeding rust
we’re running out of time
i cannot leave but i can’t stay
so tell me what to feel again
how can i sense your heartbeat
if everything has gone?
i cross the door
where clouds of silk embraced me
you call for memories
i can’t believe your eyes
because it’s hard to let your words
retouch the details
recalling pains i know you missed
and time won’t wash away
Перевод песни Overhead
смотри на небо,
нет ни солнца, ни огня, чтобы ослепить меня,
есть только боль,
и нет нужды бороться,
нет нужды бороться.
мое прошлое-моя жизнь,
те дни потеряны во времени,
и теперь я ничего
не могу спасти.
потому что все так долго оставалось прежним,
и я все еще здесь, перед тобой,
я лишь хочу кричать,
Я не могу уйти, но не могу остаться.
я знаю, ты часто чувствовал то же самое.
я вдыхаю пыль и кровоточащую ржавчину,
у нас заканчивается время.
я не могу уйти, но не могу остаться.
так скажи мне, что чувствовать снова?
как я могу чувствовать твое сердцебиение,
если все прошло?
я пересекаю дверь,
где облака шелка обнимают меня.
ты зовешь воспоминания,
я не могу поверить твоим глазам,
потому что трудно позволить твоим словам
ретушировать детали,
вспоминая боли, которые я знаю, ты пропустил,
и время не смоет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы