Текст песни Old Shep (Walter Brennan) с переводом

теперь, когда я был ребенком, а старый Шеп был щенком,

над холмами и долинами мы сбились

с пути, просто мальчик и его собака, мы оба были полны веселья.

мы выросли вместе таким образом.

я помню то время, когда я плавал в старой яме,

я бы утонул без сомнений,

но старый Шеп был здесь, чтобы спасти его, он пришел

и прыгнул и помог вытащить меня.

теперь годы шли, и, наконец, он состарился,

его зрение быстро тускнело,

а потом однажды доктор посмотрел на меня и сказал,

что я больше не могу делать для него, Джим.

так дрожащей рукой я поднял свой пистолет

и прицелился в него, мурашки по голове,

но я просто не мог этого сделать, я хотел убежать,

я хотел, чтобы они застрелили меня вместо этого.

поэтому я бросил старый пистолет и побежал прямо к нему, он положил свою старую голову прямо на колени и друзей, я погладил лучшего друга, которого когда-либо встречал, и я даже заплакал, так что я едва мог видеть, теперь он знал, что он пойдет, потому что он дотянулся и облизал мою руку, и он посмотрел на меня так же сильно, как и сказал, что я ненавижу это, но вы понимаете.

теперь старый Шеп ушел туда, куда уходят хорошие

собачки, и больше я не буду бродить со старым шепом,

но если у собак есть рай, я знаю одно:

у старого Шепа есть прекрасный дом.