Ich wollte eigentlich 'ne Karte schicken
Ich musste einiges geraderücken
Doch dann fing ich an rücksichtslos zu tief in dieses Glas zu blicken
Ich wollte einiges loswerden
Doch irgendwas hat mich aus der Bahn gerissen
Jetzt drei Uhr Nachts
Ich weiß nicht, was mich davon abhält Schlaf zu finden
Vielleicht ist es das Bier
Vielleicht auch der Fakt, dass du weg bist
Ich weiß nicht — ich glaub', dass ich das Gefühl für was falsch und echt ist
verlier'
Ich komm' nach Haus, doch ich fühl' mich als war ich zehn Semester nicht hier
Ich hör' den Anrufbeantworter ab — wer spricht da? letztlich nur wir
Raus — zu der Stelle von uns
Kann nicht aufhören hier lang zu laufen
Situation zu tot um noch dran zu glauben
Ich glaub heut' fang' ich an zu Rauchen
Fünf Uhr — kein Zeichen
Hab auch keins erwartet, mag dich
Immer noch zu sehr um gar nichts zu fühl'n wenn ich dran' denk' wo du grad' bist
Aber hey — nicht dramatisch
Eher so dritter Weltkrieg in mir
Ich tick' als gäb's 'n Sinn für das alles hier
Ich tu' 'nen Teufel und beklag' mich
Ich geh' zurück, seh' die Sonne aufgeh’n
Der Tag macht grad' so den Anschein als würd' er nach 'ner Chance ausseh’n
Ich bin Meere bei Sturm gesegelt
War auf dem Mond und hab' Berge versetzt
Und doch hab ich kein' Plan, der dich zurückbringt
Lieg' Stunden schon wach
Ich dreh' meine Runden in der dunkelsten Nacht
Ohne dich
Ohne dich
Du hättest anrufen soll’n an dem Punkt, wo es noch nicht zu spät war
Wo vielleicht noch was zu retten gewesen wäre
Um zu klär'n was dir letztlich gefehlt hat
Was zwischen uns stand, war’n etliche Meter
Und lästige Fehler, Gott, was für'n ätzendes Thema
Und ich erinner' mich gut an deine Worte
Du sagst: «Lass uns weg von hier, irgendwo hin»
Ich sag': «Fuck, kleine Maus, bist du wirklich so blind?»
Und sie steht da in ihrem wunderschönen Kleid
Und ich flunker' irgend’n Scheiß über unsere größte Zeit
Die noch kommt, denn sie ist nichtmal hier
Und sie schaut mich an, als wär was wichtiges passiert
Ich sag': «Raus damit, ich behalt’s für mich, was ist es, sag’s mir»
«Ich bin schwanger — und es ist nicht von dir»
Ich lache erst, dann sag ich: «Warte kurz, ich glaub' ich hab' den Witz nicht
kapiert!»
Und nun bin ich hier, kein' Plan um was oder wen es noch geht
Ich vermiss' dich
Ich wünscht' du wärst hier
Und nun bin ich hier
Weiß mir kein Rat, dabei war alles so leicht
Eins plus eins — wir zwei
Ich bin Meere bei Sturm gesegelt
War auf dem Mond und hab' Berge versetzt
Und doch hab ich kein' Plan, der dich zurückbringt
Lieg' Stunden schon wach
Ich dreh' meine Runden in der dunkelsten Nacht
Ohne dich
Ohne dich
Ich bin Meere bei Sturm gesegelt
War auf dem Mond und hab' Berge versetzt
Und doch hab ich kein' Plan, der dich zurückbringt
Lieg' Stunden schon wach
Ich dreh' meine Runden in der dunkelsten Nacht
Ohne dich
Ohne dich
Ich bin Meere bei Sturm gesegelt…
Перевод песни Ohne dich
Я хотел отправить карту
Мне пришлось немного выпрямиться
Но потом я начал безжалостно заглядывать слишком глубоко в этот стакан
Я хотел избавиться от некоторых
Но что-то выбило меня из колеи
Сейчас три часа ночи
Я не знаю, что мешает мне найти сон
Может быть, это пиво
Может быть, и тот факт, что ты ушел
Я не знаю-я думаю, что я чувствую, что это неправильно и реально
проигрыш'
Я возвращаюсь домой, но я чувствую, что меня не было здесь десять семестров
Я прослушиваю автоответчик — кто там говорит? в конечном счете, только мы
Выйти-к месту нашего
Не могу перестать бегать здесь
Ситуация слишком мертвая, чтобы поверить в это
Я думаю, что сегодня я начинаю курить
Пять часов - без знака
Я не ожидал, что вы любите
Все еще слишком много, чтобы ничего не чувствовать, когда я думаю о том, где ты сейчас
Но эй-не драматично
Скорее так Третья мировая война во мне
Я ТИК, как есть смысл всего этого здесь
Я tu' 'nen Teufel и beklag' меня
Я вернусь, посмотрю, как встанет солнце.
День выглядит так, как будто он ищет шанс
Я плыл по морям во время шторма
Был на Луне и сдвинул горы
И все же у меня нет плана, который вернет тебя
Лежи час уже проснулся
Я вращаю свои круги в самую темную ночь
Без тебя
Без тебя
Ты должен был позвонить в тот момент, когда еще не было слишком поздно
Где, может быть, еще что-то можно было бы спасти
Чтобы понять, чего тебе в конечном счете не хватало
То, что стояло между нами, было в нескольких метрах
И досадные ошибки, Боже, какая едкая тема
И я хорошо помню твои слова
Ты говоришь: "давай уйдем отсюда, куда-нибудь»
Я говорю: "черт возьми, мышка, неужели ты так слепа?»
И она стоит там в своем великолепном платье
И я проклинаю какое-то дерьмо о нашем величайшем времени
Которая еще придет, потому что ее даже здесь нет
И она смотрит на меня, как будто происходит что-то важное
Я говорю: "выйди, я сохраню это для себя, что это такое, скажи мне»
"Я беременна-и это не от тебя»
Я сначала смеюсь, потом говорю: "Подождите минутку, я думаю, что у меня нет шутки
понял!»
И теперь я здесь, а не ' план о том, что или кто еще идет
Я скучаю по тебе
Я хочу, чтобы ты был здесь
И теперь я здесь
Не знаю совета, при этом все было так легко
Один плюс один - мы двое
Я плыл по морям во время шторма
Был на Луне и сдвинул горы
И все же у меня нет плана, который вернет тебя
Лежи час уже проснулся
Я вращаю свои круги в самую темную ночь
Без тебя
Без тебя
Я плыл по морям во время шторма
Был на Луне и сдвинул горы
И все же у меня нет плана, который вернет тебя
Лежи час уже проснулся
Я вращаю свои круги в самую темную ночь
Без тебя
Без тебя
Я плыл по морям во время шторма…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы