You’re a break in the air of eternal despair
Your nostalgia brings old roses in black
All your world isn’t grey like the music that you paint to
'Cause you like it when it’s faded away
You don’t even feel my touch
Don’t you miss your blood’s rush?
Baby, touch me, feel me, love me now
Oh, your old soul to me
Is a sad melody
Living in melancholy
Stuck in the past
Oh, your old soul to me
A bittersweet symphony
Living here in-between
Stuck in the past
You are swinging in a dream
A long distance memory
Where any stream of light simply can’t get through
Video playing all night long
Is shutting down these stupid pop songs
'Cause they can’t heal your heart, it’d rather fall apart
You don’t feel nothing at all
'Cause now your soul’s immune to all
Why don’t you let go?
Come close, feel me now
Oh, your old soul to me
Is a sad melody
Living in melancholy
Stuck in the past
Oh, your old soul to me
A bittersweet symphony
Living here in-between
Stuck in the past
Don’t you wanna be in the present?
Don’t you wanna live in the now?
Don’t you wanna try to be happy?
And let go somehow
Are you tired of sad stories?
Don’t you wanna build things now?
Don’t you want to think of the future?
A better time
Oh, your old soul to me
Is a sad melody
Living in melancholy
Stuck in the past
Oh, your old soul to me
A bittersweet symphony
Living here in-between
Stuck in the past
Перевод песни Old Soul
Ты-перерыв в воздухе вечного отчаяния,
Твоя ностальгия приносит старые розы в черном,
Весь твой мир не серый, как музыка, которую ты пишешь,
потому что тебе нравится, когда она исчезает.
Ты даже не чувствуешь моего прикосновения.
Разве ты не скучаешь по спешке своей крови?
Детка, Прикоснись ко мне, Почувствуй меня, люби меня сейчас.
О, твоя старая душа для меня-
Грустная мелодия,
Живущая в тоске,
Застрявшей в прошлом.
О, твоя старая душа для меня-
Горько-сладкая симфония,
Живущая здесь, между
Застревшими в прошлом.
Ты раскачиваешься во сне,
В далекой памяти,
Где любой поток света просто не может пройти через
Видео, играющее всю ночь напролет,
Закрывает эти глупые поп-песни,
потому что они не могут исцелить твое сердце, оно скорее развалится.
Ты совсем ничего не чувствуешь,
потому что теперь твоя душа невосприимчива ко всем.
Почему ты не отпускаешь?
Подойди ближе, Почувствуй меня сейчас.
О, твоя старая душа для меня-
Грустная мелодия,
Живущая в тоске,
Застрявшей в прошлом.
О, твоя старая душа для меня-
Горько-сладкая симфония,
Живущая здесь, между
Застревшими в прошлом.
Разве ты не хочешь быть в настоящем?
Разве ты не хочешь жить сейчас?
Разве ты не хочешь попытаться быть счастливым?
И отпусти как-нибудь.
Ты устал от грустных историй?
Разве ты не хочешь строить вещи сейчас?
Разве ты не хочешь думать о будущем?
Лучшее время.
О, твоя старая душа для меня-
Грустная мелодия,
Живущая в тоске,
Застрявшей в прошлом.
О, твоя старая душа для меня-
Горько-сладкая симфония,
Живущая здесь, между
Застревшими в прошлом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы